Table Des Matières - Burkert 8691 Guide Rapide

Type 8691 REV.2

Table des matières

1 CONCERNANT LE PRÉSENT MANUEL D'UTILISATION .. 72
1.1 Définition des termes ................................................. 72
1.2 Symboles ................................................................... 72
2 UTILISATION CONFORME ................................................. 73
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES ............... 73
4 INDICATIONS GÉNÉRALES ................................................ 74
4.1 Adresse de contact ................................................... 74
4.2 Garantie légale........................................................... 74
4.3 Informations sur Internet ........................................... 74
4.4 Marques déposées .................................................... 74
5 DESCRIPTION DU PRODUIT ............................................. 75
5.1 Construction .............................................................. 75
6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................. 76
6.1 Conformité ................................................................. 76
6.2 Normes ...................................................................... 76
6.3 Homologations .......................................................... 76
6.4 Plaque signalétique ................................................... 76
6.5 Condition d'exploitation ............................................ 77
6.6 Caractéristiques mécaniques .................................... 78
7 INSTALLATION MÉCANIQUE ............................................. 79
7.1 Consignes de sécurité ............................................... 79
7.2 Installer les appareils avec conduite d'air de
pilotage intégrée (21xx, Element) .............................. 79
7.3 Installer les appareils avec conduite d'air de
pilotage externe (20xx, Classic) ................................. 82
7.4
8 INSTALLATION PNEUMATIQUE ......................................... 88
8.1
8.2
9 INSTALLATION ÉLECTRIQUE ............................................. 89
9.1
9.2
9.3
10 MISE EN SERVICE .............................................................. 90
10.1 Fonction didactique : Déterminer et enregistrer
10.2 Régler l'appareil avec Bürkert Communicator .......... 94
10.3 IO-Link ....................................................................... 95
10.4 büS ............................................................................ 96
11 COMMANDE ....................................................................... 97
11.1 Afficher l'état de l'appareil, IO-Link et büS ............... 97
11.2 Activer l'appareil manuellement avec la vanne
12 DESINSTALLATION ........................................................... 103
12.1 Consignes de sécurité relatives à la désinstallation 103
12.2 Désinstallation ......................................................... 103
13 PIÈCES DE RECHANGE, ACCESSOIRES ........................ 104
13.1 Logiciel de communication ..................................... 105
14 TRANSPORT, STOCKAGE, ÉLIMINATION ....................... 105
français
Orienter l'appareil ainsi que la position des
raccords (tourner) ...................................................... 85
Consignes de sécurité ............................................... 88
Raccorder pneumatiquement l'appareil ...................... 88
Consignes de sécurité relatives à l'installation
électrique ................................................................... 89
Raccordement électrique de l'appareil, IO-Link ........ 89
Raccordement électrique de l'appareil, büS ............. 90
les positions finales, REV.2 ........................................ 90
pilote ........................................................................ 101
71