Réglages Optionnels De L'appareil / Fonctions Particulières; Données De Référence - Endress+Hauser RA33 Manuel De Mise En Service

Batch Controller RA33
!
Endress+Hauser
6.4 Réglages optionnels de l'appareil /
Fonctions particulières
• Compensation  ä 45
• Impression du batch  ä 46
6.4.1 Compensation
A l'aide de la fonction additionnelle de compensation, des volumes mesurés peuvent être corrigés
ou convertis en masses ou des masses mesurées peuvent être converties en volumes. Selon le type
de compensation, il faut des capteurs de température et de densité.
L'utilisation des entrées température et densité est indiquée dans le tableau suivant en fonction du
groupe de produits mesuré (huile minérale ou autres), de même que le résultat escompté.
Débitmètre volumique (conversion en masse / correction de volume)
Groupe de produits Résultat attendu
Défini par l'utilisateur Masse
Volume corrigé
Huile minérale Volume corrigé
Débitmètre massique (conversion en volume)
Groupe de produits
Défini par l'utilisateur
Huile minérale
Remarque !
Une correction du volume est possible pour les deux groupes de produits via une mesure de
température et/ou une mesure de densité. L'avantage d'une mesure de densité supplémentaire est
que le système réagit indépendamment aux variations dans le produit. Dans le cas d'une correction
basée uniquement sur une mesure de température, la valeur de densité du produit doit être, si
nécessaire, contrôlée aux conditions de référence et ajustée.
Groupe de produits
Le choix du groupe de produits détermine en même temps le standard de calcul. Dans le cas de
produits définis par l'utilisateur, le volume peut être corrigé et la masse convertie à l'aide d'autres
paramètres. La correction du volume est réalisée selon le standard API MPMS (chapter 11) pour les
groupes de produits huiles minérales suivants : pétrole brut, produits raffinés et huiles de graissage.
Données de référence
La condition de référence indique sous quelles conditions ambiantes la correction doit être calculée.
Les choix possibles sont : 15 °C, 20 °C ou 60 °F.
La valeur qui doit être entrée dans le paramètre Densité de référence, est la densité du produit sous
les conditions de référence sélectionnées. Si vous utilisez l'unité de densité API° et Gravity (G),
l'option 60 °F est sélectionnée automatiquement comme condition de référence.
Selon le calcul et si aucune mesure de densité n'est réalisée, il est nécessaire d'entrer un coefficient
de dilatation. Celui-ci doit être entré dans l'unité 1/°C ou 1/°F en fonction des conditions de
référence. Une condition de référence en °C a par conséquent également un coefficient de dilatation
en 1/°C. Le coefficient de dilatation est un facteur duquel le volume est augmenté lorsque la
température de la condition de référence augmente d'un degré.
Réglage "Densité de Capteur de
fonctionnement" température
Mesuré Non requis
Calculé Requis
Mesuré Non requis
Calculé Requis
Mesuré Requis
Réglage "Densité de Capteur de
fonctionnement" température
- Non requis
Calculé Requis
Mesuré Requis
Mise en service
Capteur de densité
Requis
Non requis
Requis
Non requis
Requis
Capteur de densité
Non requis
Non requis
Requis
45