Abschliessende Prüfung Vor Der Inbetriebnahme; Anschlagen Der Last; Sicherheitsvorrichtungen; Vorsicht - Tractel tralift TE Manuel D'utilisation Et De Maintenance

5. ABSCHLIESSENDE PRÜFUNG VOR DER INBETRIEBNAHME
• Die Lastkette leicht mit Öl vom Typ SAE 120 oder einem gleichwertigen Öl schmieren.
• Den Kettenzug ohne Last betätigen, um die Kette zu bewegen, dabei prüfen, dass sie nicht verdreht ist.
Die Schweißstellen auf den Kettengliedern müssen immer gegenüber der Achse des Kettenrads nach außen gerichtet sein. Siehe Abbildung 27.
Stellen Sie sicher, dass die oberen und unteren elektrischen Endschalter einwandfrei funktionieren.
Stellen Sie sicher, dass die Lastbremse einwandfrei funktioniert, indem Sie die Last in geringem Abstand vom Boden platzieren und
prüfen, dass die Last nicht abrutscht.
• Die Länge der Lastkette muss für die Hubhöhe ausreichen.
• Die Kabellänge der Steuertafel muss ausreichen, um die Distanz zwischen dem Kettenzug und dem Leitstand zu überbrücken.
• Kürzen Sie das Kabel der Steuertafel nicht, indem Sie Knoten machen.
• Die Lastkette muss in ausgezeichnetem Zustand sein und darf nicht verdreht sein, insbesondere bei der Version mit zwei
Kettensträngen (siehe Abbildung 13).
Prüfen Sie, dass die Lastkette nicht verdreht ist. Wenn ein Kettenzug mit 2 Kettensträngen verankert ist und der untere
Haken hängt, prüfen Sie das Gerät erneut, um sicherzustellen, dass die Schweißstellen auf der Kette richtig ausgerichtet
5.1 – Betätigung des Kettenzugs
Sorgen Sie dafür, dass Sie bei der Betätigung des Kettenzugs einen sicheren Stand haben.
Stellen Sie sicher, dass die Last sicher am Lasthaken befestigt ist und dass die Hakensicherung (Sperrklinke) richtig geschlossen ist. Die
Hakensicherungen müssen in einwandfreiem Zustand sein, um die Stropps, Ketten, usw. festzuhalten, wenn die Kette nicht gespannt ist.
Stellen Sie beim Bewegen der Last sicher, dass die Last nicht mit Hindernissen in der Umgebung zusammenstoßen kann.
Der Kettenzug muss sich immer genau über der Last befinden.
Es ist verboten, sich unter einer hängenden Last aufzuhalten oder sich darunter hindurch zu bewegen. Errichten Sie bei Bedarf am Boden eine
Sicherheitsabsperrung um den Hebebereich.
Lösen Sie die Last nur vom Haken, wenn sie auf dem Boden oder einem geeigneten festen und soliden Untergrund liegt.
Wenn der Kettenzug oder der Kettenzug mit Fahrwerk sich nicht normal verhält oder ungewöhnliche Geräusche verursacht, muss ihn der Benutzer
sofort stoppen und eine sachkundige Person hinzuziehen.
Die Not-Aus-Taste befindet sich am Leitstand. Bei einer Funktionsstörung wird das Not-Aus einfach durch Drücken der roten Taste auf der Steuertafel
erreicht. (Um das Gerät erneut zu starten, muss die rote Taste entriegelt werden, indem sie in Richtung des darauf markierten Pfeils gedreht wird.
Das Wiedereinschalten der Not-Aus-Taste darf erst nach Beendigung der Notsituation erfolgen.)
DE
Lassen Sie nie eine nicht qualifizierte Person oder eine Person, die diese Anleitung nicht zur Kenntnis genommen hat, den Kettenzug oder den
Kettenzug mit Fahrwerk benutzen. Das Steuerkabel ist mit einem Steckverbinder ausgestattet und kann vom Kettenzug oder Fahrwerk getrennt
werden, um zu verhindern, dass eine nicht qualifizierte Person den Kettenzug oder den Kettenzug mit Fahrwerk benutzt.
Bei den verschiedenen Arbeiten mit dem Kettenzug oder Kettenzug mit Fahrwerk müssen die folgenden Schutzmaßnahmen ergriffen werden.
Die Last muss richtig ausbalanciert sein.
Ein im Freien benutzter Kettenzug oder Kettenzug mit Fahrwerk muss ausreichend gegen ungünstige Witterungseinflüsse geschützt sein.
Beim Einsatz im Freien muss unbedingt täglich der einwandfreie Zustand der elektrischen Ausrüstung geprüft werden.
Stellen Sie beim Bewegen des Kettenzugs sicher, dass er nicht mit Hindernissen in der Umgebung zusammenstoßen kann.
Vermeiden Sie die ruckartige Betätigung der Steuertafel (Tippbetrieb).
Schmieren Sie die Lastkette außerdem mindestens einmal wöchentlich leicht.

5.2 - Anschlagen der Last

• Benutzen Sie die Lastkette nie als Schlinge, indem Sie sie um die Last schlingen und am Haken befestigen.
• Schlagen Sie nie eine Last am Leertrum der Lastkette an.
• Entfernen oder ändern Sie nie die Hakensicherungen.
• Belasten Sie den Haken nicht auf der Hakenspitze oder an der Hakensicherung.
• Betätigen Sie nie einen Kettenzug, wenn nicht Schlingen oder andere zugelassene Anschlagmittel der richtigen Größe ordnungsgemäß am
Haken befestigt sind.
• Belasten Sie den Tralift™ TE-Kettenzug niemals über seine Tragfähigkeit hinaus. Die Aufhängeöse, das Hebezeug und die Last müssen
immer fluchten.
5.3 – Sicherheitsvorrichtungen
Alle Tralift™ TE-Kettenzüge sind mit folgenden Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet:
Reibkupplungs-Lastbegrenzer
Elektrische Endschalter oben und unten
Vom Hubmotor getrennte Sicherheitsbremse mit asbestfreien Bremsbacken.
Hakensicherungen an den Last- und Aufhängehaken.
Mechanische und elektrische Verriegelung der Steuertafel zur Verhinderung der gleichzeitigen Betätigung der Auf- und Ab-Taste (und der
Rechts- und Links-Taste, wenn der Kettenzug mit einem Elektrofahrwerk ausgestattet ist).
sind und dass die Kette nicht verdreht ist. (Siehe Abbildung 13)
WARNUNG

VORSICHT

58