1
CE QuiCksTarT
Ce Quickstart présente brièvement les informations et instructions
les plus importantes relatives à l'utilisation de l'appareil. Vous
trouverez la description détaillée de l'appareil dans le manuel
d'utilisation du type 3280 et 3285.
Conservez ce quickstart de sorte qu'il soit accessible à tout utili-
sateur et à disposition de tout nouveau propriétaire.
informations importantes pour la sécurité.
Lisez attentivement ce quickstart. Tenez compte en particulier
des chapitres « Consignes de sécurité fondamentales » et
« Utilisation conforme ».
▶ Ce quickstart doit être lu et compris.
Vous trouverez le manuel d'utilisation sur Internet sous :
www.burkert.fr
1.1
Définition du terme appareil
Le terme « appareil » utilisé dans ces instructions désigne tou-
jours la vanne motorisée Type 3280 et 3285.
52
Type 3280, 3285
CE Quickstart
1.2
Symboles
Danger !
met en garde contre un danger imminent.
▶ Le non-respect peut entraîner la mort ou de graves blessures.
avertissement !
met en garde contre une situation éventuellement
dangereuse.
▶ Risque de blessures graves, voire la mort en cas de non-respect.
attention !
met en garde contre un risque possible.
▶ Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou de
moyenne gravité.
remarque !
met en garde contre des dommages matériels.
Désigne des informations complémentaires importantes,
des conseils et des recommandations.
Renvoie à des informations dans ces manuels d'utili-
sation ou dans d'autres documentations.
▶ identifie une instruction visant à éviter un danger.
→ identifie une opération que vous devez effectuer.
français