Réparations
«Accessoires et pièces détachées»,
pages 34-36.
Remplacement de tiges individuelles
et de joints
Enlèvement d'une tige individuelle
– Régler sur le volume nominal.
– Défaire les deux fermetures du cou-
vercle du boîtier de la partie pipetage
() en les tournant d'un quart de tour
avec une pièce de monnaie. Retirer le
boîtier de la partie pipetage.
– Enfiler la clé de montage ( ) sur la tige
individuelle (fig. 1).
– Défaire la tige en la tournant avec la clé
de montage dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre et enlever la tige
(fig. 2).
1
2
11
- 22 -
Reparaciónes
9
"Accesorios y recambios",
pág. 34-36.
Cambio de vástagos individuales
y de juntas
Retirar un vástago individual
– Ajustar el volumen nominal.
11
– Girar los dos cierres de bayoneta de
la tapa-carcasa () con una moneda
(rotación de 90°). Retirar la carcasa.
– Colocar la llave de montaje ( ) sobre el
vástago individual (fig. 1).
– Soltar el vástago girándolo con ayuda de
la llave de montaje en contra del sentido
de las agujas del reloj y retirarlo (fig. 2).
11