Télécharger Imprimer la page

protech POCKET ZOOM Instructions De Montage page 5

Publicité

Step / Stap /
Etape / Schritt
STEP 1
Move the main gear to the
middle position.
Plaats het tandwiel in het
midden
Replez la couronne au milieu
Bewegen Sie das Zahnrad zum
Mittelposition.
STEP 5
Install the motor and adjust the gearmesh as
shown.
Installeer de motor en stel de tandwielspeling
zoals afgebeeld.
Installez le moteur et ajustez le jeu entre le
pignon et la couronne.
Montieren Sie den Motor und überprufen die
das Zahnspiel wie abgebildet.
#A600
Nut Lock
STEP 2
Pull the belt backward to fit the main gear.
Trek de riem naar achter
Tirez la courroie vers l'arrière
Ziehen Sie der Riemen nach hinten
STEP 3
Insert the mainshaft and tighten the collar and the main gear.
Monteer de hoofdas en de stopper zoals afgebeeld.
Montez l'axe principal et serrez la bague d'arrêt.
Montieren Sie den Hauptrotorwelle und der Stellring wie abgebildet.
STEP 4
Insert the tailboom (app. 10 mm). Don't twist the belt.
T0504.020
Monteer de staartbuis voorlopig. De riem niet verdraaien.
Main shaft
Montez le tube d'anticouple provisoirement. Ne tordez pas la courroie.
Montieren Sie das Heckrohr. Der antriebsriemen nicht verdrehen.
T0504.017
Tail boom
#A600
Nut Lock
IMPORTANT
The smaller end of the collar(s) upward
Het randje op de stopper naar boven.
Bord étroit de la bague d'arrêt vers le haut.
Die Leiste nach oben.
3
• 5

Publicité

loading