1. Informations générales
Cette notice d'installation et de fonctionnement
contient des instructions générales à observer lors
de l'installation, du fonctionnement et de la mainte-
nance de la pompe. Elle doit donc être lue par le res-
ponsable des opérations et par l'opérateur qualifié
avant son installation et sa mise en service, et doit
être disponible sur le site d'installation à tout
moment.
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
Le texte accompagnant les symboles avertissant
d'un danger se présente de la façon suivante :
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
Conséquence de la non-observance de
l'avertissement.
- Action pour éviter le danger.
Un cercle bleu ou gris autour d'un picto-
gramme blanc indique qu'il faut agir.
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
respectées, cela peut entraîner un dys-
fonctionnement ou endommager le maté-
riel.
Conseils et astuces pour faciliter les opé-
rations.
1.2 Qualification et formation
Les personnes responsables de l'installation, du
fonctionnement et de la maintenance doivent être
qualifiées pour l'exécution de ces travaux. Les
domaines de responsabilité, les niveaux de compé-
tence et la surveillance des personnes doivent être
définis avec précision par l'exploitant. Le cas
échéant, les personnes doivent être formées.
Risques en cas de non-respect des consignes de
sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut avoir
de graves conséquences sur les personnes, l'envi-
ronnement et la pompe, et peut entraîner la perte du
droit de réclamation pour tout dommage.
Il peut entraîner les risques suivants :
•
Accidents corporels causés par une exposition
aux influences électriques, mécaniques et
chimiques.
•
Contamination des personnes, des animaux et
pollution environnementale due aux fuites de
substances nocives.
1.3 Consignes de sécurité pour
l'exploitant/l'utilisateur
Les présentes consignes de sécurité, les réglemen-
tations nationales pour la prévention des accidents
ainsi que les règles de sécurité concernant les inter-
ventions internes et le fonctionnement doivent être
observées.
Observer toute indication jointe à la pompe.
Les fuites de liquides dangereux doivent être éva-
cuées de façon à ne créer aucune mise en danger
des personnes, des animaux et de l'environnement.
Les dommages provoqués par l'énergie électrique
doivent être évités (consulter la réglementation de
votre fournisseur d'électricité local).
AVERTISSEMENT
Choc électrique
Mort ou blessures graves
- Tenir les liquides à l'écart de l'alimenta-
tion et des composants électriques.
Avant toute intervention sur la pompe,
celle-ci doit être hors tension. L'installation
ne doit pas être sous pression.
La prise secteur sépare la pompe du sec-
teur.
Utiliser uniquement des accessoires et pièces déta-
chées d'origine.
3