Changement De L'huile Moteur - Yanmar YM Série Manuel D'utilisation

Vidange du réservoir de carburant
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie et
d'explosion. Lorsque vous purgez le ré-
servoir de carburant pour réaliser une
tâche de maintenance, placez un conte-
nant approuvé sous l'ouverture pour ré-
cupérer le gazole. N'utilisez JAMAIS de
chiffon pour récupérer le carburant. Les
vapeurs provenant du chiffon sont in-
flammables et peuvent exploser. Es-
suyez immédiatement tout déverse-
ment.
AVERTISSEMENT! Risque d'exposition.
Portez des lunettes de protection. Le
système de carburant est sous pression
et du carburant peut jaillir lorsque vous
retirez tout composant du système.
(3)
Figure 1
1 – Cuvette de sédimentation
2 – Robinet de vidange
3 – Conduit de carburant vers le
moteur
Note: Réservoir de carburant (en option) il-
lustré. L'équipement réel peut différer.
1. Mettez un bac sous le robinet de vidan-
ge (Figure 1, (2)) pour collecter le car-
burant.
2. Ouvrez le robinet de vidange et purgez
l'eau et les dépôts Fermez le robinet de
vidange une fois le carburant propre et
exempt de bulles d'air.
Manuel d'utilisation de la série YM
(2)
(1)
0004542
© 2009 Yanmar Marine International
MAINTENANCE PÉRIODIQUE

Changement de l'huile moteur

Pendant le fonctionnement initial du moteur,
l'huile se contamine rapidement à cause du
rodage initial des pièces internes. Il est très
important que l'huile moteur initiale soit rem-
placée dès que prévu.
Il est plus facile et plus efficace de vidanger
l'huile moteur après un fonctionnement lors-
que le moteur est encore chaud.
AVERTISSEMENT! Risque de brûlure. Si
vous devez vidanger l'huile moteur
alors qu'elle est encore chaude, tenez-
vous loin de l'huile moteur chaude pour
éviter de vous brûler. Portez TOUJOURS
une protection oculaire.
1. Coupez le moteur.
2. AVIS: Empêchez la poussière et la sa-
leté de contaminer le liquide de refroi-
dissement du moteur. Nettoyez soi-
gneusement la jauge et les zones avoi-
sinantes avant d'enlever le bouchon.
Enlevez la jauge d'huile moteur. Montez
la pompe de purge d'huile (le cas
échéant) et pompez l'huile. Pour faciliter
la purge, enlevez le bouchon de rem-
plissage d'huile.
3. Remplissez avec de l'huile moteur neu-
ve. Voir Ajout de l'huile moteur à la page
31. AVIS: Ne mélangez JAMAIS diffé-
rents types d'huile moteur. Cela peut
nuire aux propriétés lubrifiantes de l'hui-
le moteur. Ne remplissez JAMAIS au-
delà de la capacité. Le surremplissage
du réservoir peut blanchir la fumée d'é-
chappement, faire tourner le moteur
trop rapidement et provoquer des dom-
mages à l'intérieur du moteur.
4. Faites un essai et vérifiez qu'il n'y a pas
de fuite d'huile.
5. Environ dix minutes après avoir arrêté le
moteur, enlevez la jauge à huile et véri-
fiez le niveau d'huile. Ajoutez de l'huile
si le niveau d'huile est trop bas.
61