Yanmar YM Série Manuel D'utilisation page 116

GARANTIE DU SYSTÈME DE RÉDUCTION DES ÉMISSIONS
En cas d'émissions couvertes par la présen-
te garantie, Yanmar réparera gratuitement
votre moteur à allumage par compression
non-routier (diagnostic, pièces et main-
d'œuvre).
Période de garantie du fabricant :
Les modèles de moteurs à allumage par
compression non-routiers certifiés et étique-
tés de l'année 1998 ou ultérieurs sont ga-
rantis pendant les périodes indiquées ci-
dessous. Toute pièce en relation avec le
système de réduction des émissions détec-
tée défectueuse sur votre moteur pendant la
période de garantie applicable sera rempla-
cée par Yanmar.
Modèle du moteur
2YM15, 3YM20
(kW < 19)
3YM30
(19 ≤ kW < 37)
Lorsque un appareil de mesure de l'utilisa-
tion en heures n'est pas équipé, les garan-
ties appliquent une période d'utilisation en
mois.
Couverture de la garantie :
Cette garantie est transmissible à chaque
acheteur successeur pendant la durée de la
période de garantie. La réparation ou le rem-
placement de toute pièce sous garantie doit
être exécuté chez un revendeur ou distribu-
teur de moteurs Yanmar Marine agréé.
Les pièces sous garantie dont le remplace-
ment n'est pas prévu par la maintenance fi-
gurant dans le manuel d'utilisation seront
garanties pendant la période de garantie.
Les pièces sous garantie dont le remplace-
ment est prévu par la maintenance figurant
dans le manuel d'utilisation sont garanties
pendant la période avant le premier rempla-
cement prévu. Toute pièce réparée ou rem-
placée sous garantie sera garantie pendant
la période de garantie restante.
110
Période de garantie
30 mois ou 1 500
heures d'utilisation,
le premier des deux
prévalant.
42 mois ou 2 500
heures d'utilisation,
le premier des deux
prévalant.
© 2009 Yanmar Marine International
Pendant la période de garantie, Yanmar est
responsable de tout dommage à d'autres
composants du moteur causé par la défail-
lance de toute pièce sous garantie pendant
la période de garantie.
Toute pièce de remplacement fonctionnel-
lement identique à la pièce originale de
l'équipement, à tous égards, peut être utili-
sée dans la maintenance ou réparation de
votre moteur, sans affecter les obligations
de Yanmar en ce qui concerne la garantie.
Les pièces d'appoint ou modifiées qui ne
sont pas exemptées ne doivent pas être uti-
lisées. L'utilisation de toute pièce d'appoint
ou modifiée non exemptée peut constituer
un motif d'annulation de la garantie.
Pièces sous garantie :
La présente garantie couvre les compo-
sants du moteur qui font partie intégrante du
système de réduction des émissions du mo-
teur, tel que livré par Yanmar à l'acheteur
d'origine. Ces composants peuvent inclure :
• Système d'injection de carburant
• Système d'enrichissement de démarrage
à froid
• Système de ventilation du carter moteur
en circuit fermé
Manuel d'utilisation de la série YM