Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Osobná ochranná výstroj
• Nikdy nepracujte bez použitia príslušnej ochrannej
výstroje:
Nepoužívajte pracovný odev, ktorý je široký a voľný.
−
Nenoste pri práci žiadne ozdoby či šperky. Časti odevu či
ozdoby môžu byť zachytené pohyblivými časťami stroja.
Ak máte dlhšie vlasy, použite vlasovú sieťku.
−
Ochranné okuliare
−
Ochranné slúchadlá
−
Protišmykové bezpečnostné topánky so špičkou krytou
−
špeciálnym krytom proti úderu.
Hasiaci prístroj a rýľ alebo lopatu (V priebehu prác móže
−
dojsť k iskreniu).
Kufrík prvej pomoci
−
Prípadne mobilný telefón
−
Bezpečnostné pokyny –
Pred vŕtáním- Osobná ochranná výstroj
Pred uvedením stroja do prevádzky a v priebehu prác
urobte následné kontroly:
• Stroj je dobre a kompletne zostavený?
• Je stroj v riadnom a bezpečnom stave?
• Sú madla čistá a suchá?
• Pred začiatkom práce sa uistite, že:
− v pracovnom okruhu nie sú žiadne ďalšie osoby, deti či
domáce zvieratá.
− za vami nemáte žiadne prekážky a priestor za vami je pre
vás bezpečný.
− je zaručené bezpečné pracovné miesto.
• Na pracovisku udržiavajte poriadok! Neporiadok má za
následok zranenie - nebezpečie prevrátenia, pošmyknutia!
• Pred vŕtáním odstráňte všetky cudzie predmety (napr.
kamene, konáre, drôty, atď.). Pri práci dávajte pozor na
ostatné cudzie predmety.
• Pozor na okolité vplyvy:
− Nepracujte za zlého osvetlenia (napr. hmla, dážď,
sneženie alebo súmrak). V týchto prípadoch nieste
schopní predmety rozlíšiť – nebezpečie úrazu!
− Nepoužívajte stroj v blízkosti horľavých kvapalín alebo
plynov - nebezpečenstvo požiaru!
− Užívateľ je vždy zodpovedný za úrazy alebo nebezpečie
voči ďalším osobám alebo za škody na majetku.
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
-
O
v
B
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
p
o
k
y
n
y
-
O
v
• Nikdy nepracujte jednou rukou. Stroj držte vždy pevne
oboma rukama.
• Nikdy nepracujte
− s napnutými pažami
− na ťažko dostupných miestach
• Pri práci na šikmých svahoch alebo na vlhkej pôde dbajte
vždy na bezpečný pracovní postoj a vždy udržujte
rovnováhu. Stroj veďte krokovým tempom.
• Vždy udržujte bezpečný odstup, ktorý je daný rukoväťou
stroja.
• Nikdy, v priebehu práce, nemeňte nastavenie ovládacích
ramien(rukoväti)! Nebezpečenstvo úrazu!
All manuals and user guides at all-guides.com
l
á
d
a
n
i
e
l
á
d
a
n
i
e
• Buďte pozorní predovšetkým keď stroj obraciate v smere,
alebo ho ťaháte smerom k sebe.
Keď beží motor nikdy:
− stroj nezdvíhajte a neprenášajte
• POZOR! Kypriace nože po vypnutí stroja, dobiehajú.
Vyčkajte do úplného zastavenia.
• Při precovnej prestávke vypnite stroj a odložte ho tak,aby
nebol nikto ohrozený. Zaistite stroj proti neoprávnenému
zaobchádzaniu.
B
B
e
e
z
z
p
p
e
e
č
č
n
n
o
o
s
s
t
t
n
n
é
é
p
p
o
o
k
k
y
y
n
n
y
y
–
–
V
V
• Nikdy nepracujte sami. Vždy udržujte vizuálny alebo
hlasový kontakt s ďalšou osobou, ktorá v prípade potreby
môže poskytnúť pomoc.
• Vypnite ihneď motor pri hroziacom nebezpečí alebo v
prípade núdze.
• Nikdy nenechajte stroj bežať bez dozoru!
• Stroj
produkuje
škodlivé
nespúšťajte stroj v uzavreté miestnosťi! Vždy se
postarejte o dostatečnou výmenu vzduchu ak pracujete v
nižších polohách alebo v zúžených priestoroch (studny,
výkopy). Vzniká nebezpečie otravou kysličníkom uhoľnatým
alebo smrť udusením!
• Ihneď ukončite prácu ak pocítite telesné problémy (bolesť
hlavy, závrate, pocit na zvracanie atď.) V týchto prípadoch
sa zvyšuje riziko úrazu!
• Prístroj
prevádzkujte
len
nasadenými ochrannými pomôckami a nič, čo by mohlo
ovplyvniť bezpečnosť prístroja, na ňom nemeňte.
• V priebehu práce urobte prestávky,aby sa motor ochladil.
• Horúcí stroj nestavajte na suchú trávu aĺebo na horľavé
predmety.
• Nikdy sa nedotýkajťe v priebehu prác,aľebo krátko po
vypnutie stroja, výfuku či motoru!
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
V
š
e
o
b
e
c
n
é
b
e
z
p
e
č
n
o
s
t
n
é
• O stroj sa svedomito starajťe:
Dodrživajťe predpisy pre údržbu a pokyny pri výmene
−
vŕtacieho mechanizmu.
Udržiavajte madlá suché a čisté. Odstraňujte z nich
−
priebežne smolu, tuk či olej.
• Stroj zmontujte iba s určeným náradiem pre stroj.
Použitie iných dílú alebo príslušenstva,než sú
originální,móže spósobiť nebezpečenstvo zranenia.
• Skontrolujte stroj na možné poškodenia:
− Pred ďalším použitím stroja musia byť ochranné
prípravky skontrolované, či sú schopné bezchybnej a
správnej funkcie podľa predpisov. Stroj prevádzkujťe iba
s kompletne a správne nasadenými bezpečnostnými
prvky a na stroji nemeňte nič co by mohlo ovplyvniť
bezpečnú prevádzku.
− Preverte, či pohyblivé časti bezchybne fungujú a
nezasekávajú sa alebo, či nie sú poškodené. Všetky
súčásti stroja musia byť správno zmontovány a splňovať
všetky podmienky bezvadnej prevádzky.
p
p
r
r
i
i
e
e
b
b
e
e
h
h
u
u
p
p
r
r
á
á
c
c
e
e
látky!
Nikdy
s kompletnými
a správne
p
o
k
y
n
y
p
o
k
y
n
y
167
Publicité
Table des Matières
