Echipament personal de protecţie
• Nu lucraţi niciodată fără echipament de protecţie potrivit:
nu purtaţi haine largi sau bijuterii, deoarece pot fi prinse
−
de părţile mobile ale maşinii
ochelari de protecţie
−
protecţia auzului
−
Cizme anti-alunecare (încălţăminte de siguranţă) cu
−
protecţie împotriva tăierii şi acoperire pentru protejarea
degetelor de la picioare
Extinctor şi sapă (în timpul lucrărilor pot apărea scântei)
−
Material de prim ajutor
−
Dacă este cazul un telefon mobil
−
Instrucţiuni de siguranţă – Înaintea începerii lucrului
Înaintea punerii în funcţiune şi în mod regulat în timpul
lucrului, verificaţi următoarele: Respectaţi secţiunile
corespunzătoare ale instrucţiunilor de utilizare:
• Este aparatul montat complet şi regulamentar?
• Este aparatul într-o stare tehnică bună şi sigură?
• Sunt mânerele curate şi uscate?
• Asiguraţi-vă înaintea începerii lucrului că:
− în zona de lucru nu se află alte persoane sau animale
− că vă este asigurată retragerea în spate fără obstacole
− că vă este asigurată stabilitatea.
• Nu există pericolul împiedicării la locul de muncă? Păstraţi-vă
locul de muncă în ordine! Dezordinea poate cauza accidente
– pericol de împiedicare!
• Ţineţi cont de influenţele mediului:
− Nu lucraţi la lumină insuficientă (de ex. ceaţă, ploaie,
ninsoare sau pe înserate).
− Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen - Brandgefahr!
− Utilizatorul răspunde de accidentele sau pericolele
produse altor persoane sau proprietăţii acestora.
Instrucţiuni de siguranţă - deservirea
• Nu lucraţi niciodată cu o singură mână. Ţineţi întotdeauna
aparatul bine cu ambele mâini.
• Nu munciţi niciodată
− cu braţele întinse
− în locuri greu accesibile
− la înălţimi care depăşesc nivelul umărului
• Asiguraţi-vă stabilitatea şi menţineţi-vă tot timpul echilibrul în
special pe suprafeţe în pantă sau pe solul ud. Folosiţi
aparatul numai la pas.
• Păstraţi distanţa de securitate indicată de către mânerul
maşinii.
• Nu reglaţi nicodată braţele de deservire în timpul lucrului.
Pericol de accidentare!
• Atenţie în mod deosebit când schimbaţi direcţia de deplasare
a maţinii sau când o trageţi înspre dvs.
• Când motorul este pornit, nu:
- Ridicaţi şi nu transportaţi pe sus maşina.
• Atenţie! Uneltele de săpat nu se opresc imediat! Aşteptaţi,
până când acestea se opresc complet.
152
All manuals and user guides at all-guides.com
• Opriţi aparatul în timpul pauzelor de lucru şi fixaţi-l aşa încât
Indicaţii de siguranţă – În timpul lucrului
• Nu lucraţi niciodată singur. Păstraţi întotdeauna contactul
• În cazul unui pericol iminent sau în caz de urgenţă, opriţi
• Nu lăsaţi niciodată aparatul să meargă
• Aparatul produce noxe! Nu utilizaţi niciodată
• Încheiaţi imediat lucrul când intervin probleme fizice (ex.
• Nu suprasolicitaţi maşina! Lucraţi mai bine şi mai sigur în
• Faceţi pauze în timpul tăierii pentru ca motorul să se poată
• Nu aşezaţi aparatul fierbinte în iarba uscată sau pe obiecte
• Nu atingeţi niciodată cu mâna dispozitivul de amortizare a
Instrucţiuni generale de siguranţă
• Întreţineţi cu grijă aparatul:
• Montaţi numai uneltele destinate acestui aparat.
• Verificaţi dacă maşina nu cumva prezintă eventuale
nimeni să nu fie periclitat. Asiguraţi aparatul împotriva
accesului neautorizat.
vizual şi auditiv cu alte persoane, pentru a se putea oferi
ajutor în caz de urgenţă.
imediat motorul.
nesupravegheat.
aparatul în spaţii închise sau slab aerisite. Asiguraţi-vă că
există un schimb de aer suficient dacă lucraţi în şanţuri,
construcţii la adâncime sau spaţii înguste. Există pericolul
unei intoxicaţii cu monoxid de carbon sau a morţii prin
sufocare!
dureri de cap, ameţeală, greaţă, etc.) – Pericol sporit de
accidente!
intervalul de putere indicat.
răci.
inflamabile.
zgomotului şi motorul în timp ce aparatul este în funcţiune
sau imediat după ce a fost oprit. Pericol de ardere!
Respectaţi regulamentul de întreţinere şi indicaţiile pentru
−
înlocuirea uneltelor.
Păstraţi mânerele uscate şi fără răşină, ulei sau grăsime.
−
Utilizarea altor unelte şi a altor accesorii poate
reprezenta un pericol de accidentare pentru dumneavoastră.
deteriorări:
− Înaintea utilizării în continuare a aparatului, trebuie
verificată cu grijă funcţionarea ireproşabilă şi conformă
domeniului de aplicaţie specificat a dispozitivelor de
protecţie. Folosiţi utilajul doar cu dispozitivele de protecţie
complet şi corect fixate şi nu modificaţi nimic la maşină, ce
ar putea diminua siguranţa.
− Verificaţi dacă părţile mobile funcţionează ireproşabil şi nu
sunt blocate şi dacă nu există piese deteriorate. Toate
piesele trebuie montate corect şi trebuie să îndeplinească
toate condiţiile pentru o funcţionare ireproşabilă.
− Dispozitivele de protecţie şi piesele defecte trebuie
reparate sau înlocuite în mod competent de către un atelier
specializat autorizat dacă nu este prevăzut altceva în
instrucţiunile de folosire.