F R A N Ç A I S
I. DOSSIER À TENSION RÉGLABLE
Installation du dossier à tension réglable
1. Glissez les bandes Velcro (A) par-dessus le châssis du dossier. Assurez-vous d'inclure au
moins une courroie sous la barre à serviette (si le fauteuil est un fauteuil rigide).
2. Serrez les courroies à la tension désirée. NE LES TENDEZ PAS TROP , car elles ris-
queraient de trop tirer sur le châssis du dossier (B).
3. Si vous utilisez les poignées de poussée pliantes, glissez une courroie Velcro (C) dans
les fentes situées à l'avant des poignées (D).
Si vous utilisez des poignées de poussée intégrées (E), glissez les courroies du bas vers
le haut du dossier.
4. Installez la housse du dossier à la hauteur désirée et repliez-la sur les bandes Velcro de
fixation situées derrière (F). Le label Quickie doit se lire à l'endroit à l'arrière du fauteuil.
5. Terminez l'installation en fixant le rabat de protection (panneau central) sur le Velcro
de la courroie de siège (G).
Ajustement du dossier à tension réglable
Suggérez l'emploi d'anti-basculants lorsque des ajustements sont effectués. Assurez-vous que
ces anti-basculants sont bien fixés et dans la position correcte pour empêcher le fauteuil de
basculer vers l'arrière.
1. L'utilisateur peut être transféré dans le fauteuil. Mettez les roues en position verrouillée.
2. Depuis l'arrière du fauteuil, l'assistant peut soulever le rabat de protection (panneau
central) pour accéder aux courroies. Ajustez celles-ci de façon à optimiser l'équilibre
et l'alignement du buste. Assurez-vous que les courroies Velcro sont fermées sur une
longueur minimum de 5 cm (2 pouces). Appuyez sur les deux parties du Velcro pour
qu'elles soient bien engagées l'une dans l'autre.
3. Une fois les ajustements terminés, remettez le rabat de protection à sa position
d'origine.
Tout changement effectué sur les courroies affectera le centre de gravité.
Suggérez à l'utilisateur de demander à l'assistant de se tenir derrière le fau-
teuil pour empêcher un basculement vers l'arrière, cela jusqu'à ce que l'utilisa-
teur se soit habitué à l'ajustement.
J. RÉGLAGE DE L'ANGLE DU DOSSIER
Rabattage et ouverture du dossier
1. Débloquez le dossier en tirant d'un coup sec sur la cordelette de déblocage (H).
2. Sans laisser la cordelette de déblocage se détendre, faites pivoter le dossier jusqu'à
l'angle désiré ou en position rabattue.
3. Verrouillez le dossier en place en relâchant la cordelette et en laissant les goupilles (I)
s'insérer dans le trou le plus proche (J) du support du dossier (K).
ATTENTION – Vérifiez que les goupilles (I) sont bien complètement enfoncées dans le support du dossier (K)
des deux côtés du fauteuil. Avant utilisation, essayez de faire bouger le dossier pour vérifier qu'il
est bien fixé en place.
ATTENTION – Lorsque vous changez l'inclinaison du fauteuil, le support du dossier réglable doit être dans le
même trou à gauche et à droite pour que le fauteuil puisse être utilisé.
Options d'ajustement des appuis-bras
Le support des appuis-bras a deux positions : une vers l'avant, l'autre vers l'arrière. Changez
la position du support en retirant le boulon X et en faisant pivoter le support vers l'avant ou
vers l'arrière. Insérez le boulon dans sa nouvelle position et serrez. Suivez maintenant les
instructions de rabattage et d'ouverture du dossier.
F= montage vers l'avant
15
16
AVERTISSEMENT
18
19
R= montage vers l'arrière
17
18
19
20
21
22
79
15
A
B
16a
C
D
F
17
G
18
K
K
I
H
J
19
F
X
R
X.
16b
E
18a
I
112786 Rev. E