ATTENTION
•
Ne mélangez pas les piles d'un type différent ancien et nouveau.
Ne mélangez pas les piles d'un type différent ancien et nouveau.
•
Ne laissez pas les piles dans la télécommande si elle ne va pas être utilisée
Ne laissez pas les piles dans la télécommande si elle ne va pas
pendant 2 ou 3 mois.
être utilisée pendant 2 ou 3 mois.
•
Jetez les piles usagées dans les containers spéciaux qui se trouvent dans les
Jeter les piles usagées dans les containers spéciaux qui se
points de vente.
trouvent dans les points de vente.
Spécifications de la télécommande
Voltage
Tension la plus basse
Signal de plage de réception
Environnement
Caractéristiques de la performance
1. Mode opératoire : AUTO, FRAIS, SEC, CHAUD (pour modèle équipé), et
NOTE:
VENTILATION
2. La fonction minuteur est programmable sur 24h.
3. Plage de température intérieure : 17°C-30°C (62°F-88°F)
4. Écran LCD
NOTE : Toutes les illustrations de ce manuel sont à des fins d'explication
uniquement. Votre climatiseur peut être légèrement différent. La forme réelle
prévaudra.
All manuals and user guides at all-guides.com
3.0 V (piles R03/LR03 x 2)
2.0 V
8m
-5°C à 60°C (-41°F à 140°F)
3
Fonctions des boutons
1
Push this button to decrease the indoor temper-
SET TEMPERATURE( C)
ature setting in 1
1 = Diminution de la température : appuyez pour faire diminuer la température
AUTO
FAN
COOL
HIGH
DRY
MED
intérieure de 1° (2°F) à 30° (88°F).
HEAT
LOW
TEMP UP Button
2
2 = Augmentation de la température : appuyez pour faire augmenter la
TEMP
température intérieure 1° (2°F) à 17° (62°F).
3 = Bouton MODE : à chaque pression le mode choisi change dans cet ordre :
AUTO – FRAIS – SEC – [CHAUD] – VENTILATION
2
Push this button to increase the indoor temper-
1
Ne sélectionnez pas CHAUD si votre appareil n'est pas réversible.
6
ON/OFF FAN SPEED
4 = Balayage de l'air (sur certains modèles) : pour lancer ou stopper l'oscillation
7
8
du volet et paramétrer la direction du souffle
5 = Bouton Reset : appuyez pour annuler tous les paramétrages en cours et
SWING ECONOMY TIMER ON
4
revenir aux paramètres initiaux
3
MODE Button
9
TIMER OFF
RESET LOCK
5
10
Each time the button is pressed, the operation
6 = Bouton marche/arrêt : appuyez pour allumer et éteindre l'appareil
LE D
DISPLAY
11
mode is selected in the sequence of the following:
7 = Bouton vitesse de ventilation : appuyez pour sélectionner la vitesse de
12
AUTO
ventilation selon cet ordre : AUTO – FAIBLE – MOYEN – ÉLEVÉE (certains
modèles n'ont pas la vitesse MOYENNE/MED)
8 = Bouton marche minuteur : appuyez pour activer le réglage automatique à
l'heure. Chaque pression augmentera de 30 minutes, jusqu'à 10 heures, puis à
intervalles de 1 heure jusqu'à 24 heures. Pour annuler le paramétrage de l'heure,
appuyez simplement sur le bouton jusqu'à ce que le réglage soit de 0,0.
9 = Bouton ECO/SLEEP : sélectionnez cette fonction pendant la nuit. Il permet de
maintenir la température la plus confortable et économiser l'énergie. Cette fonction
est disponible en mode FRAIS, CHAUD ou AUTO seulement.
REMARQUE : Lorsque l'appareil est en cours d'exécution en mode SLEEP (nuit), il
peut être annulé si vous appuyez sur ON/OFF, FAN SPEED, SLEEP ou MODE.
o
o
C(2 F) increments to 30
C(88 F)
COOL
DRY
HEAT
FAN
4