Page 1
CLIMATISEUR REVERSIBLE MOBILE Manuel d'utilisation CLIMA22R CLIMA23R Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons Dans ce manuel, vous trouverez de nombreux conseils utiles sur la façon d'utiliser et d'entretenir la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis votre climatiseur correctement.
Page 2
Lisez ce manuel attentivement Vous trouverez de nombreuses réponses à des problèmes dans le tableau des conseils de dépannage. Si vous passez en revue notre Guide de Dépannage cela pourra vous éviter de contacter un technicien. ATTENTION Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
CONTENU ENVIRONNEMENT ENVIRONNEMENT Lors de l’utilisation de ce produit dans un pays européen, les PRECAUTIONS DE SECURITE instructions suivantes doivent être respectées : Règles de sécurité Conditions d'utilisation FIN DE VIE DU PRODUIT: Ne jetez pas ce produit avec les déchets ménagers non triés.
PRECAUTIONS DE SECURITE IDENTIFICATION DES PARTIES Afin d'éviter toute blessure pour l'utilisateur ou d'autres personnes, et des dommages sur l'appareil, merci ATTENTION - Pour votre sécurité de suivre les instructions suivantes. Toute opération incorrecte due à l'ignorance de ces instructions peut Ne pas entreposer ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à...
Page 5
PANNEAU DE CONTROLE IDENTIFICATION DES PARTIES AVANT 1- Panneau de contrôle 2- Volet d'air horizontal (oscillations automatiques) 3- Roulettes 4- Poignées (2 côtés) NOTE : Sur certains modèles le bouton SLEEP remplace le bouton ECO. 1- Touche Marche / Arrêt Pour mettre en marche ou éteindre l’appareil 2- SLEEP : MODE NUIT Pour passer mode nuit = silencieux...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION Codes erreurs: MODE SECHAGE E1 = Sonde de température ambiante- débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si l'erreur Pressez le bouton MODE jusqu'à ce que le voyant "SEC" s'allume. persiste, contactez le service. Dans ce mode, vous ne pouvez pas sélectionner une vitesse du ventilateur ou ajuster la E2 = évaporateur capteur de température - débranchez l'appareil et rebranchez-le.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION MODE NUIT / ECO INSTRUCTIONS D'INSTALLATION (optionnel) Appuyez sur ce bouton, la température réglée augmentera (froid) ou diminuera (chaud) de 1° LOCALISATION (ou 2F) en 30 minutes. La température paramétrée augmentera alors (froid) ou diminuera L'appareil doit être place sur un sol ferme pour (chaud) de 1°...
Page 8
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION (optionnel) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION (optionnel) Joint en mousse Installation dans une fenêtre coulissante Installation dans une fenêtre à guillotine (adhésif) 1. Couper le joint en mousse (type adhésif) à la Joint en mousse 1. Couper le joint en mousse (type adhésif) à la bonne longueur et le joindre au rebord de la (adhésif) bonne longueur et le joindre au rebord de la fenêtre.
Page 9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation du tuyau d’évacuation Drainage de l’eau Tuyau de Le tuyau d'évacuation et l'adaptateur doivent être Pendant le mode de déshumidification, retirez le drainage installés ou enlevés en conformité avec le mode bouchon de vidange à l'arrière de l'unité, installez le continu d'utilisation.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE IMPORTANT GUIDE POUR LE DEPANNAGE 1) Assurez-vous de débrancher l'appareil avant de le nettoyer ou le réparer. 2) Ne pas utiliser d'essence, de diluant ou d'autres Problèmes Causes possibles Solutions possibles produits chimiques pour nettoyer l'appareil. Filtre supérieur 3) Ne pas laver l'appareil directement sous un (retrait) L’appareil ne...
Page 11
MOBILE REVERSIBLE AIR CONDITIONER CLIMA22R CLIMA23R...
Page 12
Read This Manual Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner.
Page 20
The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with Climadiff for details. CLIMADIFF 143 Boulevard Pierre Lefaucheux 72 230 Arnage France www.climadiff.com info@climadiff.com...