Table des Matières
Publicité
Figure 1-5 :
Références fondamentales pour les mesures
avec un enregistreur de données ventilé
Guide de l'utilisateur des enregistreurs
1.2 Paramètres de mesure
1.2.1 Niveau
Les transducteurs LevelVent et AquaVent détectent à la fois la pression de
l'eau (W) et la pression atmosphérique (+B). Toutefois, un tube de ventilation
à la surface permet d'éliminer les effets barométriques sur le capteur de
pression (-B). Ainsi, un LevelVent et AquaVent fournissent des relevés de la
pression réelle de l'eau juste au-dessus du point zéro du capteur de pression
(A). L'équation montre la manière dont les capteurs de pression fonctionnent :
A = (W + +B) + (-B)
Par conséquent, A=W (voir Figure 1-5).
A
=
relevés d'enregistreur LevelVent/AquaVent
W
=
hauteur de la colonne d'eau
+B =
pression atmosphérique détectée par le capteur de pression
-B
=
pression atmosphérique appliquée par le câble ventilé
A
=
D (profondeur du point zéro de l'AquaVent) - d (mesure de la
profondeur jusqu'au niveau de l'eau)
1.2.1.1 Étalonnage de la pression
Les enregistreurs LevelVent et AquaVent sont des enregistreurs étalonnés par
rapport à un large éventail de points de référence pour obtenir une précision à
3 chiffres après la virgule. Au cours de la procédure d'étalonnage, l'enregistreur
est entièrement immergé dans un bain d'eau dont le niveau est connu avec une
très grande précision jusqu'à ce que les conditions soient stables. La pression
est alors étalonnée pour six points de pression distincts couvrant la gamme
complète des pressions pour l'enregistreur spécifique, afin de détecter toute
non-linéarité. Le processus est répété à deux températures différentes pour
vérifier les effets de la température. Cela accompli, l'enregistreur est approuvé
après que toutes les spécifications d'exactitude, de précision, de stabilité et
d'hystérésis ont été vérifiées. L'étalonnage de l'enregistreur devrait durer toute
la durée de vie de l'instrument, du moment qu'il est utilisé conformément aux
spécifications techniques, dans des environnements de surveillance compatibles
avec des inspections de routine et qu'il n'est pas physiquement, chimiquement
ou thermiquement endommagé.
1.2.2 Température
Les enregistreurs LevelVent et AquaVent enregistrent les niveaux d'eau
compensés en température. Les relevés de température des eaux souterraines
et des eaux de surface sont particulièrement importants dans les situations où
la température peut fluctuer considérablement, et sa précision est importante
pour déterminer le niveau de liquide, la viscosité et la conductivité hydraulique.
La surveillance de la température est essentielle dans le calcul de certaines
vitesses de réaction de contaminants dépendantes de la température. Un
détecteur de température à résistance de platine est utilisé pour compenser
avec précision les variations de température dans la plage de 0 à +50 °C.
Les enregistreurs LevelVent et AquaVent enregistrent les températures dans sa
plage de température de -20 à +80 °C, mais en dehors de la plage étalonnée
de 0 à +50 °C, la compensation est moins précise.
de données ventilés
Point de la
mesure zéro
Page 10
Publicité
Table des Matières
