Manuels Connexes pour Solinst Levelogger 3001
Sommaire des Matières pour Solinst Levelogger 3001
- Page 1 Manuel d’utilisation Sondes Levelogger - Logiciel version 4.4.0 Obtenir un devis | Plus d'infos 4 Juillet 2019...
- Page 2 © 2018 Solinst Canada Ltd. Tous droits réservés. Imprimé au Canada. Solinst Levelogger et Leveloader sont des marques commerciales ou des marques déposées de Solinst Canada Ltd. Toutes les autres marques et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 3: Table Des Matières
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Table des matières 1 Introduction 1.1 Modèles Levelogger 1.1.1 Levelogger Edge 1.1.2 Barologger Edge 1.1.3 Levelogger Junior Edge 1.1.4 LTC Levelogger Edge 1.1.5 Rainlogger Edge 1.1.6 Leveloader Gold 1.1.7 Levelogger Gold 1.1.8 Barologger Gold 1.1.9 Levelogger Junior 1.1.10 LTC Levelogger Junior 1.1.11 Rainlogger... - Page 4 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Table des matières 5.9 Configuration d’un enregistreur Levelogger Gold 6 Étalonnage de la conductivité 6.1 Restauration de l’étalonnage en usine d’un LTC Levelogger 37 7 Contrôle des données 7.1 Options de téléchargement et de sauvegarde des fichiers de données 7.1.1 Format par défaut des fichiers 7.1.2 Téléchargement de données...
-
Page 5: Introduction
être différentes. Voir ci-dessous pour un résumé des différences : Options de programmation de l’enregistreur de données REMARQUE Type d’enregistreur de Options Capacité de Autonomie des Laissez Solinst vous tenir au courant données d’échantillonnage mémoire piles de chaque nouvelle version du Levelogger Edge Linéaire (0,125 seconde à... -
Page 6: Modèles Levelogger
0,003 °C REMARQUE Autonomie des piles : 10 ans (sur la base de 1 relevé par minute) Solinst recommande d’utiliser la Précision de l’horloge : ± 1 minute/an (à des températures comprises entre -20 et 80 °C) plus récente version du firmware Température de... -
Page 7: Barologger Edge
± 1 minute / an (de -20 à 80 °C) Température de REMARQUE -20 à 80 °C fonctionnement : Solinst recommande d’utiliser la Nbre maximal de relevés : 40 000 (jusqu’à 120 000 en utilisant la compression de données) plus récente version du firmware Mémoire : FRAM, mode continu ou sans recouvrement Barologger Edge avec la dernière... -
Page 8: Levelogger Junior Edge
Mémoire : FRAM, mode sans recouvrement REMARQUE Nbre maximum de relevés 40 000 (pas de compression de données) Solinst recommande d’utiliser la Interface de communication : Lecteur optique infrarouge : USB, RS-232, SDI-12 plus récente version du firmware Levelogger Junior Edge avec Débit de transmission :... -
Page 9: Ltc Levelogger Edge
: REMARQUE Autonomie des piles : 8 ans (sur la base de 1 relevé toutes les 5 minutes) Solinst recommande d’utiliser la plus récente version du firmware Précision de l’horloge : ± 1 minute / an LTC Levelogger Edge avec la Température de... -
Page 10: Rainlogger Edge
REMARQUE Taille : 22 x 140 mm (7/8 x 5,5 po) Poids : 1,6 oz (44 grammes) Solinst recommande d’utiliser la plus récente version du firmware Matériaux : ABS, Delrin®, Viton® Rainlogger Edge avec la dernière version du logiciel Levelogger. Voir Section 1.3.1. -
Page 11: Levelogger Gold
Autonomie des piles : 10 ans sur la base de 1 relevé par minute REMARQUE Précision de l’horloge : ± 1 minute / an Solinst recommande d’utiliser la Température de plus récente version du firmware -20 à 80 °C fonctionnement : Levelogger Gold avec la dernière version du logiciel Levelogger. -
Page 12: Barologger Gold
± 1 minute / an REMARQUE Température de -20 à 80 °C fonctionnement : Solinst recommande d’utiliser la plus récente version du firmware Nbre maximal de relevés : 40 000 relevés de pression et de température Barlogger Gold avec la dernière EEPROM, mode continu ou sans recouvrement, version du logiciel Levelogger. -
Page 13: Levelogger Junior
Autonomie des piles : 5 ans (sur la base de 1 relevé par minute) REMARQUE Précision de l’horloge : ± 1 minute / an Solinst recommande d’utiliser la Température de plus récente version du firmware -20 à 80 °C fonctionnement : Levelogger Junior avec la dernière EEPROM non volatile, FRAM de sauvegarde, mode sans version du logiciel Levelogger. -
Page 14: Ltc Levelogger Junior
Autonomie des piles : 5 ans (sur la base de 1 relevé toutes les 5 minutes) REMARQUE Précision de l’horloge : ± 1 minute / an Solinst recommande d’utiliser la Température de plus récente version du firmware -20 à 80 °C fonctionnement : LTC Levelogger Junior avec la dernière version du logiciel... -
Page 15: Caractéristiques Techniques De L'enregistreur Rainlogger
Basé sur des événements, démarrage programmé, visualisation en REMARQUE Mode d’échantillonnage : temps réel Solinst recommande d’utiliser la Taille : 22 x 175 m (7/8 x 7 po) plus récente version du firmware Poids : 4,8 oz (135 grammes) Rainlogger avec la dernière version... -
Page 16: Paramètres De Mesure
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 1.2 Paramètres de mesure 1.2.1 Niveau Toutes les sondes Leveloggers mesurent la pression totale (absolue). Lorsqu’elle est immergée, une sonde Levelogger enregistre la combinaison de la pression barométrique et de la pression de l’eau. La pression réelle de l’eau ( ) au-dessus du capteur est obtenue en soustrayant la pression barométrique ( ) de la pression totale (... -
Page 17: Température
LTC Levelogger pour son utilisation initiale et après de longues périodes de stockage à sec. 1.2.5 Valeur totale des précipitations Les enregistreurs Solinst Rainlogger sont conçus pour enregistrer le nombre de fois qu’un pluviomètre à auget basculeur bascule et la quantité de précipitations par basculement. -
Page 18: Communication Avec Le Logiciel
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 1.3 Communication avec le logiciel REMARQUE Le logiciel Levelogger est basé sur Windows ; il est donc utilisable sur un Pour des instructions d’installation ordinateur de bureau ou un portable. Les enregistreurs de données Dataloggers du logiciel, reportez-vous à... -
Page 19: Compatibilité Descendante
Levelogger Junior 2.007 LTC Levelogger Junior 2.005 Rainlogger 2.000 veuillez consulter le site www.solinst.com et naviguer à l’onglet 3001 Levelogger Series: Hardware Compatibility (Sondes de la série 3001 : compatibilité du matériel), situé sur la page « Downloads » (Téléchargements). Page 15... -
Page 20: Exigences Du Système
3) L’assistant d’installation du logiciel vous guidera à travers le reste du processus d’installation. La Figure 3-1 montre l’assistant d’installation du logiciel Levelogger. 4) Une l’installation terminée, redémarrez l’ordinateur. Le répertoire par défaut est C:\Program Files\Solinst\Levelogger4_4 Figure 3-1 : Assistant d’installation du logiciel Page 16... -
Page 21: Mise En Route, Configurations Et Réglages
à jour du firmware. REMARQUES 4.1.2 Communication avec un port USB Pour les lecteurs optiques reçus Il existe deux types de périphériques USB Solinst utilisables pour communiquer avant février 2018 et les câbles avec le logiciel Levelogger : d’interface PC reçus avant juillet 2018, si vous avez besoin de 1) Les lecteurs optiques (reçus avant février 2018) et câbles d’interface PC (reçus... -
Page 22: Périphériques Usb D'un Ancien Modèle
USB de Solinst. Vous aurez peut-être besoin de redémarrer votre ordinateur Lorsque vous branchez le périphérique USB Solinst, vérifiez la désignation du après avoir ajouté un nouveau port de communication après l’installation du périphérique. périphérique USB, avant que le port ne soit détecté... -
Page 23: Configuration Et Paramètres
4.2 Configuration et paramètres 4.2.1 Répertoire des données Le programme enregistre les données téléchargées dans le répertoire par défaut suivant :<C:\Program Files\Solinst\Levelogger4_4\Data> sauf si un autre emplacement a été spécifié dans le champ Répertoire par défaut de la fenêtre Paramètres de l’application (Figure 4-1). -
Page 24: Configuration D'un Enregistreur Levelogger Edge
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5 Configuration d’un enregistreur Levelogger Edge REMARQUE Après avoir lancé le logiciel Levelogger, la fenêtre principale du logiciel Levelogger Selon le type de votre Levelogger, il existe différentes options de s’affiche, avec l’onglet Datalogger Settings (Paramètres de l’enregistreur de programmation. -
Page 25: Configuration Des Paramètres Des Voies
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.1.1 Configuration des paramètres des voies REMARQUE Dans la partie inférieure gauche de l’onglet Datalogger Settings (Paramètres de Les relevés peuvent être convertis l’enregistreur de données) se trouve la zone de configuration des paramètres des à... -
Page 26: Voie De Conductivité (Ch3)
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.1.1.3 Voie de conductivité (Ch3) REMARQUE • Identification (Identification) décrit le paramètre de mesure de la Pour chaque variation de voie. A été préconfiguré sur « CONDUCTIVITY » (Conductivité). La température de un degré, la voie peut être renommée en fonction de chaque projet. -
Page 27: Rainloggers
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.1.1.4 Rainloggers Les enregistreurs Rainlogger Edge et Rainlogger disposent d’une seule voie de mesure. La voie RainFall (Précipitations) enregistre chaque instant de basculement de l’auget basculeur connecté et rapporte la quantité de précipitations par basculement (valeur de Rainfall Cal Constant). -
Page 28: Informations Sur L'enregistreur De Données
« Réglage de la date et de l’heure » du système d’exploitation Windows. Redémarrez ensuite le logiciel Solinst Levelogger, puis synchronisez vos enregistreurs à la nouvelle heure. Figure 5-8 : Horloge de l’enregistreur de données... -
Page 29: Mode D'échantillonnage De L'enregistreur De Données
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.5 Mode d’échantillonnage de l’enregistreur de données REMARQUES La section Datalogger Sampling Mode (Mode d’échantillonnage de l’enregistreur L’autonomie des piles du de données) vous permet de choisir le type d’échantillonnage pour les mesures. Levelogger Edge est de 10 ans, Les options possibles pour les enregistreurs Levelogger Edge, Barologger Edge et en se basant sur 1 relevé... -
Page 30: Mode De Mémoire De L'enregistreur De Données
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Le mode d’échantillonnage Schedule Sampling (Programmé par l’utilisateur) REMARQUE vous permet de sélectionner un programme d’échantillonnage de type logarithmique adapté aux besoins de chaque application. Il est possible de sauvegarder un programme pour pouvoir Le mode d’échantillonnage programmé... -
Page 31: Sauvegarde Et Récupération Des Fichiers De Paramètres De L'enregistreur Levelogger
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.7 Sauvegarde et récupération des fichiers de paramètres de REMARQUE l’enregistreur Levelogger Les fichiers de configuration Pour stocker les paramètres comme les valeurs par défaut, cliquez sur créés avec la version 3, ou une Cela stocke les paramètres de l’enregistreur Levelogger dans un fichier *.dtf sous version antérieure, (fichiers .lls ou .sci) du logiciel Levelogger ne... - Page 32 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Arrêt de l’enregistreur de données Il existe deux façons d’arrêter l’enregistrement : Stop Now (Arrêter maintenant) ou à un moment programmé Future Stop (Arrêt programmé) dans l’avenir pour un enregistreur Levelogger Edge ou Barologger Edge. REMARQUE Pour arrêter l’enregistreur de données immédiatement tandis qu’il est en phase d’enregistrement, cliquez sur...
-
Page 33: Configuration D'un Enregistreur Levelogger Gold
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 5.9 Configuration d’un enregistreur Levelogger Gold Cette section décrit brièvement la configuration des enregistreurs Levelogger Gold, Barologger Gold et Levelogger Junior. REMARQUE Cliquez sur les icônes pour obtenir une explication de la fonction correspondante du logiciel. - Page 34 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 • Offset (Décalage) : fait référence à un ajustement, par exemple la distance entre la pointe de l’enregistreur Levelogger et le couvercle du puits de surveillance ou le niveau statique de l’eau. Il est recommandé d’utiliser la valeur de 0.00, afin que toutes les mesures ultérieures soient effectuées par rapport à...
- Page 35 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 La sélection Memory Mode (Mode mémoire) sera grisée si le mode d’échantillonnage REMARQUE sélectionné est autre que le mode linéaire. Lorsque vous utilisez un enregistreur Levelogger Gold en mode d’échantillonnage linéaire, vous avez le choix L’enregistreur Levelogger Junior entre Continuous (Enregistrement continu) ou Slate (Enregistrement sans enregistre uniquement en...
-
Page 36: Étalonnage De La Conductivité
étalon, puis suivez les instructions fournies par l’assistant. Des solutions d’étalonnage de conductivité sont disponibles auprès de Solinst ou de tout magasin de matériel de laboratoire. REMARQUE L’enregistreur LTC Levelogger Edge dispose d’une conductivité de 100 000 µS/ cm et une plage calibrée de 50 à... - Page 37 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Vous pouvez récupérer les paramètres de configuration de l’enregistreur LTC REMARQUE Levelogger connecté en cliquant sur Assurez-vous que la solution Arrêtez l’enregistreur LTC Levelogger en cliquant sur d’étalonnage couvre l’ensemble de la cellule du capteur et que Démarrer l’Assistant d’étalonnage de conductivité...
- Page 38 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 1) Réglage du coefficient de température : le réglage par défaut du coefficient de température est 2,00. Si la solution conductive que vous utilisez pour étalonner le LTC Levelogger indique un coefficient de température différent sur l’étiquette, veuillez saisir la valeur sur l’étiquette dans le champ « Temperature Coefficient »...
- Page 39 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 3) Processus de rinçage d’un enregistreur LTC Levelogger : Commencez par utiliser de l’eau déionisée pour rincer l’enregistreur LTC Levelogger, puis rincez-le avec la solution d’étalonnage affichée. Utilisez une solution fraîche pour l’étalonnage, puis immergez l’enregistreur LTC Levelogger.
- Page 40 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Lorsqu’un étalonnage à point unique est réussi, le processus est terminé. Une fois l’étalonnage d’un étalonnage multipoints effectué pour la première solution, un message apparaît, indiquant que l’étalonnage a réussi. Lorsque vous sélectionnez « OK », l’Assistant d’étalonnage retourne au début de l’étape 3, afin de démarrer le processus de rinçage pour la solution suivante sélectionnée.
-
Page 41: Sondes Levelogger - Guide De Dépannage
Si un troisième échec se produit, ou si les résultats de l’étalonnage sont en dehors de la plage de tolérance d’erreur, un message d’avertissement s’affiche, vous demandant de contacter Solinst pour disposer d’options supplémentaires (voir Figure 6-9). Figure 6-9 : Avertissement 3 de l’étalonnage du LTC Levelogger 6.1 Restauration de l’étalonnage en usine d’un LTC Levelogger... -
Page 42: Contrôle Des Données
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 7 Contrôle des données (Téléchargement et affichage des données) Cliquez sur l’onglet « Data Control » (Contrôle des données) dans la fenêtre principale. Vous pouvez, depuis l’onglet « Data Control » (Contrôle des données), télécharger les données d’un enregistreur Levelogger, afficher les données sous forme de tableau ou de graphique, et enregistrer ou exporter des fichiers de données. -
Page 43: Options De Téléchargement Et De Sauvegarde Des Fichiers De Données
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 REMARQUE Comme les enregistreurs Rainlogger disposent seulement d’une voie, ils ne disposent pas d’option graphique. Figure 7-2 : Données Rainlogger Lorsque vous affichez les données téléchargées à partir d’un enregistreur Rainlogger, les données de précipitations seront présentées sous forme de tableau et de diagramme à... -
Page 44: Téléchargement De Données
*.xle. Le répertoire par défaut pour la sauvegarde des données est le dossier de données : <C:\Program\Files\Solinst\Levelogger4_4\Data>. Si vous sélectionnez Append Download (Ajouter les données), le programme ajoute les données dans un fichier *.xle ouvert par l’enregistreur de données. Le fichier *.xle ouvert et l’enregistreur de données associé... -
Page 45: Sauvegarde Des Données
*.xle. Le répertoire par défaut pour la sauvegarde des données est le dossier de données : <C:\Program\Files\Solinst\Levelogger4_4\Data>. Toutefois, il est possible de modifier le répertoire par défaut pour la sauvegarde des fichiers en cliquant sur le menu Configuration (Configuration) en haut de la fenêtre du programme, puis en sélectionnant Application Settings (Paramètres... - Page 46 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Figure 7-6 : Fenêtre des options d’axe et de titre Les options « Title » (Titre) et « Axis » (Axe) sont utilisées pour saisir le titre du graphique et changer l’étiquette de l’axe des ordonnées ou l’échelle sélectionnée par l’utilisateur.
- Page 47 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Il existe également une option pour afficher plusieurs graphes à la fois. Cliquez sur un onglet de nom de fichier et faites-le glisser, puis déposez-le lorsque vous voyez une zone d’ombre sur la fenêtre pour ouvrir un graphe séparé de ce fichier de données.
-
Page 48: Fonction D'exportation De Fichier Et D'impression
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 7.3 Fonction d’exportation de fichier et d’impression NOTE Il est possible d’exporter les données au format *.csv (valeurs séparées par des Vous avez la possibilité de choisir virgules) ou au format *.xml (extensible markup language) en cliquant sur File > entre le format nord-américain pour Export >... -
Page 49: Compensation Des Données
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 8 Compensation des données Les compensations des données, telles que la compensation barométrique, les ajustements manuels des données et les ajustements des paramètres peuvent être effectués automatiquement par l’Assistant de données du logiciel Levelogger, ou manuellement, en exportant les données vers un tableur. - Page 50 à moins qu’un décalage s’avère nécessaire (p. ex. pour corriger enregistreur Rainlogger. la dérive du capteur de pression. Reportez-vous au bulletin technique Solinst : Understanding Pressure Sensor Drift (Comprendre la dérive d’un capteur de pression). REMARQUE •...
-
Page 51: Compensation De Base
(Paramètres de l’application) et en Control » (Contrôle des données).Ne supprimez et ne changez pas l’extension du spécifiant ou en naviguant à un autre répertoire. fichier. Tous les fichiers de données sont sauvegardés dans le répertoire par défaut : <C:\Program Files\Solinst\Levelogger4_4\Data>. Page 47... - Page 52 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 La fenêtre suivante montre les résultats de la compensation. Si la compensation échoue, une explication est produite dans la colonne Reason (Raison) (p. ex. la date et l’heure des fichiers Levelogger et Barologger n’étaient pas été suffisamment proches pour effectuer une compensation exacte).
-
Page 53: Compensation Avancée
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 8.1.2 Compensation avancée Lorsque vous sélectionnez une compensation Advanced (Avancée), la fenêtre Data Compensation Options (Options de compensation des données) s’ouvre. Figure 8-5 : Options de compensation avancée de données Tout d’abord, vous devez sélectionner la façon dont vous voulez que vos données soient affichées, « Manual Data Adjustments »... - Page 54 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Dans la fenêtre suivante, vous pouvez choisir le(s) fichier(s) Levelogger, le(s) REMARQUE fichier(s) Rainlogger et le(s) fichier(s) Barologger que vous souhaitez utiliser pour la compensation. Tous les fichiers ouverts dans l’onglet « Data Control » (Contrôle Reportez-vous à...
- Page 55 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Ensuite, pour chaque fichier Levelogger sélectionné, vous pouvez saisir le(s) REMARQUE champ(s) zéro que vous souhaitez utiliser pour ajuster manuellement vos données Levelogger. (Si vous avez choisi « Height of Water Above the Sensor » (Hauteur La date et l’heure de la mesure de la valeur représentant le zéro doivent d’eau au-dessus du capteur) ou « Parameter Adjustments »...
-
Page 56: Exemple 8.1 : Ajustement De La Profondeur Au Niveau De L'eau
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Exemple 8.1 : Ajustement de la profondeur au niveau de l’eau Lorsque vous utilisez une mesure manuelle de la profondeur au niveau de l’eau effectuée depuis le haut d’un tubage de puits comme valeur représentant le zéro, saisissez cette comme un nombre positif (p. - Page 57 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Pour les ajustements Elevation of Water Level (Altitude du niveau d’eau), saisissez une valeur pour A = Measuring Point Elevation (Altitude du point de mesure) et une valeur pour B = Field Zero (Valeur représentant le zéro) à partir de ce point de mesure.
- Page 58 Solinst\Levelogger4_4\Data>. pas l’extension du fichier. Tous les fichiers de données sont sauvegardés dans le Toutefois, il est possible de répertoire par défaut : <C:\Program Files\Solinst\Levelogger4_4\Data>. modifier le répertoire par défaut pour la sauvegarde des fichiers en La fenêtre suivante montre les résultats de la compensation. Si la compensation cliquant sur le menu Configuration échoue, une explication est produite dans la colonne Reason (Raison) (p.
- Page 59 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 À partir de l’onglet « Data Control » (Contrôle des données), vous pouvez afficher les données, sauvegarder le fichier compensé avec un nouveau nom de fichier ou exporter les données (voir Section 7). Tous les paramètres de configuration d’origine du Levelogger et les informations sur la voie en vigueur durant la collecte des données sont affichés dans la partie en haut à...
-
Page 60: Compensation Barométrique Manuelle
Junior, veuillez vous rendre sur Les données barométriques peuvent être recueillies sur place à l’aide d’un baromètre le site : www.solinst.com et vous enregistreur ou auprès d’une station météorologique locale. Pour réaliser une procurer le manuel d’utilisation de compensation barométrique manuelle précise, la station de pression atmosphérique... -
Page 61: Visualisation En Temps Réel
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 9 Visualisation en temps réel REMARQUE Cliquez sur l’onglet « Real Time View » (Visualisation en temps réel) de la fenêtre Les paramètres de l’enregistreur principale du logiciel (voir Figure 9-1). Le rôle de cet onglet est de fournir une mesure à ne peuvent pas être modifiés l’écran des données enregistrées par l’enregistreur de données connecté. -
Page 62: Installation Et Entretien Des Leveloggers
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10 Installation et entretien des Leveloggers 10.1 Installation De nombreuses options existent pour l’installation d’un enregistreur Levelogger, mais de manière générale, les diverses méthodes peuvent être classées en deux grandes catégories : installations suspendues ou installations fixes. 1) Dans les installations suspendues, l’enregistreur Levelogger est suspendu au couvercle du puits ou à... -
Page 63: Installations Suspendues
Ce type d’installation est utilisable à la fois pour les applications d’enregistrement immergées et barométriques. Solinst propose des ensembles de câbles porteurs en acier inoxydable, y compris des crochets et des câbles toronnés en inox disponibles dans une variété de longueurs allant de 15 m (50 pieds) à... -
Page 64: Installation D'un Ensemble De Câble De Lecture Directe
à un Levelogger : Installation de couvercles de verrouillage de puits Solinst de 5 cm (2 pouces) pour câble 1) Retirez le bouchon d’installation du Levelogger, alignez et raccordez la prise de lecture directe optique (les deux « cellules optiques »... -
Page 65: Ensemble De Couvercle De Puits Pour Modèle 3001
Si vous utilisez un seul câble de lecture directe, l’autre trou (de 23 mm/0,89 po de diamètre intérieur) offre un accès pour les sondes de niveau d’eau Solinst. Base du couvercle Couvercle du du puits puits... -
Page 66: Installations Fixes
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10.1.2 Installations fixes 10.1.2.1 Surveillance d’un puits artésien jaillissant La surveillance des conditions d’un puits artésien jaillissant en utilisant des enregistreurs Levelogger peut être assez simple. Des conditions artésiennes continues impliquent que la surface piézométrique ne baisse jamais au-dessous du niveau de la surface du sol, ou, pour être plus précis, l’altitude de la partie supérieure du tubage, et que le tubage est scellé... -
Page 67: Installation D'un Barologger
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10.1.3 Installation d’un Barologger L’enregistreur Barologger est un Levelogger avec une petite plage de mesure, appropriée pour surveiller les fluctuations de pression barométrique. Les mesures du Barologger sont utilisées pour effectuer une compensation barométrique des mesures d’enregistreurs Levelogger. - Page 68 Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 Les puits perforant un aquifère ont un effet négligeable, voire inexistant, sur la transmission directe des changements barométriques à l’ensemble des aquifères. La pression barométrique est transmise à travers les couches sus-jacentes. Pour obtenir des mesures de niveau d’eau excellentes et très précises sur le long terme en utilisant des enregistreurs Levelogger, l’utilisateur doit d’abord comprendre comment un Levelogger calcule la hauteur d’eau au-dessus du transducteur et...
-
Page 69: Installation D'un Rainlogger
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10.1.4 Installation d’un Rainlogger Les enregistreurs Solinst Rainloggers (Figure 10-13) sont conçus pour enregistrer les moments auxquels un pluviomètre externe à auget basculeur bascule et la quantité de précipitations par basculement. Le boîtier de l’enregistreur Rainlogger Edge est fabriqué en ABS, tandis que celui de l’enregistreur Rainlogger est en acier inoxydable. -
Page 70: Installation Dans Des Environnements Extrêmes
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10.1.5 Installation dans des environnements extrêmes 10.1.5.1 Conditions de gel ou de température élevée L’installation d’un Levelogger à des profondeurs immergées présentant un risque de gel pendant la période de surveillance n’est pas recommandée sans prendre des précautions adéquates pour éviter d’endommager le transducteur. -
Page 71: Installations Dans De L'eau Salée Ou Saumâtre
Elle peut être remplacée, le cas échéant. Figure 10-17 : Dimensions de la protection contre l’encrassement biologique Figure 10-18 : Protection contre l’encrassement biologique Solinst pour enregistreur Levelogger Page 67... -
Page 72: Entretien D'un Levelogger
Guide de l’utilisateur des sondes Levelogger - Logiciel version 4 10.2 Entretien d’un Levelogger REMARQUE L’entretien d’un enregistreur Levelogger consiste à nettoyer la partie extérieure Il est important de s’assurer qu’un de son boîtier, ses orifices de circulation et ses cellules optiques infrarouges. La bouchon d’installation ou un fréquence de nettoyage dépend de plusieurs aspects de la qualité... -
Page 73: Utilitaire De Diagnostic
« Run Diagnostics » (Exécuter les diagnostics). Si l’un de ces tests échoue, depuis un bon moment (~1 an). Il un rapport doit être créé et envoyé à l’assistance technique de Solinst. Pour est conseillé que vous effectuiez exécuter cette fonction, cliquez simplement sur le bouton « Run Diagnostics »... -
Page 74: Effectuer Un Vidage De La Mémoire
Il vous suffit de remplir ce formulaire et le rapport produit sera tout en un seul clic. sauvegardé ou envoyé à l’assistance technique de Solinst afin d’identifier la source des problèmes. Si vous créez un rapport pour un LTC Levelogger, l’historique des étalonnages LTC sera inclus. -
Page 75: Envoyer Un Rapport Par E-Mail
Cliquer sur « Email Report » (Envoi du rapport) vous guidera le long du processus de création d’un rapport de diagnostic et inclura automatiquement le rapport à un e-mail qui sera envoyé à l’assistance technique de Solinst afin d’identifier la source des problèmes. Si vous envoyez un rapport par e-mail pour un LTC Levelogger, l’historique des étalonnages LTC sera inclus. -
Page 76: Rapport De L'historique Des Étalonnages Ltc
Cette fonction crée un rapport de tous les étalonnages passés du LTC Levelogger, effectués par l’utilisateur. Utilisez cette fonction pour envoyer un historique à Solinst, aux fins d’analyse, si les mesures ne sont pas régulières ou l’appareil ne maintient pas son étalonnage. Pour exécuter cette fonction, cliquez simplement sur le bouton « ... -
Page 77: Utilitaire De Mise À Jour Des Capteurs
à droite si une mise à jour est étapes ci-dessous : disponible. Lorsque vous cliquez sur 1) Ouvrez l’utilitaire Solinst de mise à jour de la version des capteurs le message, une page Web s’ouvre (microprogramme) à partir du menu Utilities (Utilitaires) dans la fenêtre principale pour vous permettre de télécharger... -
Page 78: Diagnostic Des Anomalies
2) Reportez-vous au lien suivant sur site Web de Microsoft pour obtenir des instructions : http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;247501 REMARQUE 13.3 Problèmes durant l’installation du convertisseur RS-232 à USB Solinst recommande les convertisseurs Keyspan ou IO Gear. Vous n’êtes pas en mesure d’installer le convertisseur RS-232/USB de En cas de problème avec un Keyspan ou IO Gear convertisseur d’un autre fabricant,... -
Page 79: Messages D'erreur Au Cours De L'utilisation Du Logiciel
Essayez d’utiliser un ordinateur de bureau pour vérifier cette hypothèse, ou contactez Solinst pour vous procurer un câble d’appoint pour interface PC. - Page 80 2) Dans le bloc-notes ou Wordpad, ouvrez le fichier <*.xle> pour vérifier que le fichier n’est pas corrompu. Comment les fichiers Levelogger sont-ils terminés ? 3) Si le problème persiste, contactez Solinst pour obtenir de l’assistance. « Time Span Error, some data cannot be compensated » (Erreur d’intervalles de temps, certaines données ne peuvent pas être compensées)
- Page 81 Sondes Levelogger - Guide de dépannage « Data Corrupted » (Données corrompues) Contactez Solinst pour obtenir de l’assistance. Utilisez l’utilitaire de diagnostic du Levelogger pour effectuer un vidage de la mémoire et envoyer le fichier avec le contenu à Solinst pour des analyses plus approfondies.
-
Page 82: Instruments De Surveillance Des Eaux Souterraines Et Des Eaux De Surface De Haute Qualité
Instruments de surveillance des eaux souterraines et des eaux de surface de haute qualité Solinst Canada Ltd., 35 Todd Road, Georgetown, ON L7G 4R8, Canada Fax : +1 905-873-1992 ; (800) 516-9081 Tél. : +1 905-873-2255 ; (800) 661-2023 instruments@solinst.com...