Guide de l'utilisateur des enregistreurs
de données ventilés
5 Contrôle des données
(Téléchargement et affichage des données à l'aide du logiciel Levelogger)
Cliquez sur l'onglet « Data Control » (Contrôle des données) depuis la fenêtre principale. À partir de l'onglet
« Data Control » (Contrôle des données), vous pouvez télécharger les données d'un enregistreur de données,
afficher les données sous forme de tableau ou de graphique, et sauvegarder ou exporter des fichiers de données.
Figure 5-1 : Onglet de contrôle des données
Cliquez sur
pour ouvrir un fichier *.xle ou *.lev. Il est possible d'ouvrir et de visualiser plusieurs fichiers en
même temps en cliquant sur l'onglet « File Name » (Nom des fichiers) en haut du tableau de données.
Remarque : Lorsque vous cliquez sur un point du graphique, les données correspondantes sont mises en évidence dans le tableau.
Vous pouvez également sélectionner une section de données dans le graphique.
Tous les paramètres de l'enregistreur de données et les informations concernant la voie en vigueur lors de la prise
des mesures sont affichés en haut à gauche de la fenêtre. Les parties en bas à gauche de la fenêtre sont utilisées
pour afficher les informations après qu'une compensation des données a été effectuée, notamment les décalages
ou les conversions d'unités (voir section 6).
5.1 Options de téléchargement et fichiers de données de sauvegarde
5.1.1 Format par défaut des fichiers
Le type de fichier par défaut pour le logiciel Levelogger, version 4 et plus récentes, est *.xle, à moins qu'il ne
soit changé pour *.lev dans la fenêtre Application Settings (Paramètres de l'application) (voir section 3.2.3). Les
versions plus anciennes du logiciel Levelogger utilisaient des fichiers *.lev par défaut. Le type de fichier *.xle est
un format *.xml, qui permet des fonctionnalités perfectionnées. Les fichiers *.xle peuvent être exportés sous
forme de fichiers *.xml, intégrables dans des programmes de base de données externes.
Remarque : Le type de fichier par défaut est *.xle, à moins qu'il ne soit changé dans la fenêtre Application Settings (Paramètres de
l'application) (voir section 3.2.3).
Les fichiers *.lev de téléchargements antérieurs sont compatibles avec le logiciel Levelogger, version 4 et plus
récentes, cependant, les fichiers *.xle ne sont pas compatibles avec les versions précédentes du programme. Pour
garantir la compatibilité, toutes les versions de logiciel Levelogger permettent d'exporter les données sous forme
de fichiers *.csv, utilisables dans des tableurs. Reportez-vous à la section 5.3 connaître les options d'exportation.
Page 33