Guide de l'utilisateur des enregistreurs
de données ventilés
Pour les ajustements Elevation of Water Level (Altitude du niveau d'eau), saisissez une valeur pour
A = Measuring Point Elevation (Altitude du point de mesure) et une valeur pour B = Field Zero (Valeur
représentant le zéro) à partir de ce point de mesure.
Si le niveau statique de l'eau est inférieur au point de mesure, la valeur représentant le zéro est saisie comme
une valeur positive (p. ex. si vous utilisez une mesure manuelle de la profondeur jusqu'au niveau de l'eau
comme valeur représentant le zéro, depuis le haut du tubage de puits comme point de mesure.
Si le niveau statique de l'eau est supérieur au point de mesure, la valeur représentant le zéro est saisie comme
pulvérisation valeur négative (comme dans un puits artésien fluide dans une tête de puits scellée). Il est possible
de saisir une valeur négative comme altitude du point de mesure.
Figure 6-6 : Ajustement manuel des données - Altitude de l'eau
La date et l'heure auxquelles la mesure de la valeur représentant le zéro a été prise doit remplacer un relevé
actuel dans le fichier de données. Cette valeur est sélectionnée dans le menu déroulant montrant toutes les
estampilles temporelles dans le fichier de données. Cliquez sur « Add » (Ajouter) pour appliquer l'ajustement.
Si vous avez besoin de modifier la valeur représentant le zéro, cliquez sur « Update » (Mettre à jour) après toute
modification.
Remarque : La date et l'heure de la mesure de la valeur représentant le zéro doivent être enregistrées pour terminer l'ajustement.
La valeur représentant le zéro doit remplacer un relevé actuel dans le fichier de données. c.-à-d. effectuez une mesure manuelle
immédiatement après le démarrage de l'enregistreur de données, puis notez la date et l'heure.
Vous pouvez effectuer plusieurs ajustements sur un même fichier de données en sélectionnant à nouveau
« Add » (Ajouter) pour saisir une autre valeur représentant le zéro. Toutes les mesures effectuées après cette
date et heure seront ajustées en fonction de cette deuxième mesure. Vous pouvez ajouter autant d'ajustements
à un même fichier de données que vous le souhaitez (du moment que cela ne dépasse pas le nombre total de
mesures dans ce fichier).
Cliquez sur Next (Suivant) pour terminer la compensation.
Page 44