Table des Matières
Publicité
Guide de l'utilisateur des enregistreurs
de données ventilés
8.6 Installation dans des environnements extrêmes
8.6.1 Conditions de gel ou de température élevée
L'installation dans des endroits exposés à des risques de gel n'est pas recommandée sans prendre des
précautions particulières. Lorsque l'eau gèle, son volume augmente d'environ 9 %. Une expansion de 9 % peut
provoquer une pression extrême. Par conséquent, une congélation complète a le potentiel d'endommager le
capteur de pression, qui est coté pour résister jusqu'à 200 % des variations dans sa plage de profondeur. C'est
pourquoi vous devez choisir soigneusement un transducteur de pression dont la plage de pression convient à
votre application.
Remarque : Bien qu'il soit possible de prendre des précautions, placer un enregistreur LevelVent 5 ou AquaVent 5 dans une
situation où l'eau peut geler peut endommager le capteur de manière permanente.
Lors de la surveillance d'eaux de surface ou souterraines peu profondes susceptibles de geler, la meilleure
manière d'éviter que le capteur ne soit endommagé consiste à abaisser le transducteur à une profondeur dans
la colonne d'eau qui se trouve en dessous de la ligne de gel ou de formation de glace. Lors de la surveillance
d'eaux de surface peu profondes comme des ruisseaux, des marécages ou des étangs, où le gel peut atteindre
le fond, installez l'enregistreur LevelVent 5 ou AquaVent 5 dans un puits de stabilisation ventilé enterré dans
le fond de l'eau, au-delà de la ligne de gel.
Dans les cas où les précautions ci-dessus ne peuvent être prises et que l'enregistreur LevelVent 5 ou AquaVent 5
doit être installé dans un endroit susceptible de geler, il est recommandé de placer l'enregistreur à l'intérieur
d'un ballon scellé à paroi épaisse, rempli avec d'une solution antigel non toxique et non corrosive. Placez
le ballon dans une section de tube perforé de 30 mm (1,25 pouce) de diamètre intérieur, puis installez
l'enregistreur dans l'eau à surveiller. La solution antigel protégera l'enregistreur contre l'expansion de la glace
au niveau du transducteur de pression, tout en transmettant toutes les variations de pression et de température
qui se produisent. Toutefois, veuillez prendre soin de noter que même si ces précautions sont prises, il existe
toujours un risque, lorsqu'un enregistreur LevelVent ou AquaVent est installé dans une situation où l'eau peut
geler, que le capteur subisse des dommages permanents.
Veuillez noter qu'une protection d'installation similaire peut être utilisée lorsque l'enregistreur est utilisé pour
surveiller des liquides qui sont incompatibles avec ses matériaux.
La plage de températures de fonctionnement d'un enregistreur LevelVent ou AquaVent est de -20 à 80 °C
(-4 180 °F). À l'autre extrémité de l'échelle thermique, exposer l'enregistreur à des températures supérieures
à 80 °C peut endommager les piles ou les parties électroniques, ou provoquer d'autres dommages.
8.6.2 Installations dans de l'eau salée ou saumâtre
Lors de l'installation d'un enregistreur LevelVent ou AquaVent dans de l'eau salée ou saumâtre, ou dans un
liquide ayant une densité relative différente de celle de l'eau douce, il est possible de compenser la différence
de densité en saisissant la densité du liquide faisant l'objet de la surveillance dans l'Assistant de données (voir
section 6).
Il est possible d'utiliser un enregistreur LevelVent 5 ou AquaVent 5 pour surveiller des eaux salées ou saumâtres.
Cependant, l'utilisation à long terme du corps en acier inoxydable d'un enregistreur LevelVent ou AquaVent
dans l'eau salée ou saumâtre n'est pas recommandée, parce que le sel ou d'autres polluants peuvent causer
des piqûres de corrosion qui peuvent entraîner la perforation de l'enveloppe de l'enregistreur. Pour minimiser
cet effet, soulevez régulièrement l'enregistreur du liquide. En quelques secondes une fine couche de protection
se formera par oxydation.
Si vous utilisez un enregistreur LevelVent ou AquaVent dans une situation de surveillance continue dans des
eaux salées ou saumâtres, le corps en acier inoxydable de l'enregistreur peut être protégé d'une manière
analogue à celle utilisée pour la protection contre le gel décrite à la section 8.6.1. L'enregistreur LevelVent
ou AquaVent peut être placé à l'intérieur d'un ballon scellé à paroi épaisse, rempli avec d'une solution antigel
non toxique et non corrosive, comme de l'eau du robinet. Lorsque la pression varie, le liquide entourant
l'enregistreur transmet la différence de pression au transducteur de pression.
Page 57
Publicité
Table des Matières
