Publicité
Suomi
Pystytys- ja huolto-ohjeet
Ennen pystytystä
Valmiiksi
työstetyt
kevythirret
muut
osat
on
suojakääreeseen.
Jos
pystytetä heti, on sen pitempiaikainen
varastointi suositeltavaa sisätiloissa
tai
muuten
hyvin
Suojakäärettä
ei
kannata
Varastoitava
tavara
on
reilusti
irti
maasta
siirtymisen estämiseksi. Varastoitavan
tavaran alustan on oltava suora.
Pystytysohjeet sisältävät osaluettelon
sekä seinäkaaviot. Tarkista paketin
sisältö
osaluettelon
avulla
pikimmiten yhteyttä jälleenmyyjääsi,
mikäli
osia
puuttuu
viallisia.
Pystytystä
aloitettaessa
lajitella osat aiotun pystytyspaikan
lähistölle siten, että ympärille jää
riittävästi työskentelytilaa.
1.
Tarkista paketin sisältö
2.
Käytä lopun osaluetteloa
kirjataksesi puuttuvat tai
vaurioituneet osat.
3.
Tarvittaessa ota yhteyttä
jälleenmyyjääsi.
All manuals and user guides at all-guides.com
Svenska
Monterings- och
skötselanvisningar
Före monteringen
ja
Färdigbearbetade
pakattu
andra
tuotetta
ei
förpackningsplast.
byggnaden byggs upp genast, måste
materialet
suojattuna.
annars vältäckt. Förpackningsplasten
poistaa.
ska inte tas bort. Ett lagrat föremål
nostettava
behöver lyftas upp ordentligt från
maakosteuden
marken
markfuktigheten från att tränga in i
paketen.
plant.
I
monteringsinstruktionen finns det en
ja
ota
lista med delar och ritningar över
väggkonstruktionen,
tai
ne
ovat
vilka delar som hör till leveransen.
Kontrollera innehållet med listan av
delarna. Om någonting saknas eller är
trasigt, kontaktas
försäljaren omedelbart.
Sortera
on
hyvä
byggplatsen,
tillräckligt
runtomkring.
1.
Kontrollera förpackningens
innehåll
2.
Använd listan över delar för att
registrera eventuella delar som
saknas eller är defekta.
3.
Kontakta din återförsäljare vid
behov.
ID 3091, Versio 2, Pvm 11/15/2016, Lillevilla 286-1
lättstockar
delar
har
packats
Om
lagras
inomhus
för
att
förhindra
Underlaget
måste
början
av
den
som
förevisar
delarna
i
närheten
så
att
det
med
rum
att
Italiano
Istruzioni per il
montaggio e manutenzione
Prima del montaggio
Tavole
e
och
confezionati
i
protettivo. Se il prodotto non verrà
inte
assemblato
raccomanda che la conservazione a
lungo termine avviene all'interno o
eller
altrimenti ben protetto.
Non
rimuovere
protettivo.
immagazzinato
sollevata dal suolo per evitare che
l'umidità a salire nel pacchetto. La
base per il pacchetto immagazzinato
vara
deve essere perfettamente diritto.
här
Questo manuale per installazione
include la lista delle parti e delle
pareti in schemi che puo consultare
per identificare il posto di ogni pezzo
dell'prodotto.Si prega di controllare
il contenuto di pacchetto con l'aiuto
di queste informazioni e contattare il
suo rivenditore in caso di mancanza
o danni sui pezzi.
Si prega di selezionre i pezzi vicino
av
l'area
previsto
lämnar
lasciando spazio per lavorare
jobba
1. Controllare il contenuto della
confezione.
2. Utilizzare l'elenco dei pezzi per
verificare e annotare se qualcosa è
mancante o danneggiato.
3. In caso di bisogno rivolgersi al
rivenditore.
altri
pezzi
sono
stati
in
un
involucro
immediatamente,
si
suo
involucro
Il
materiale
deve
essere
per
il
montaggio
Publicité
