Alpinestars Tech-Air 5 Guide Utilisateur page 67

15. Mantenimiento, revisión y desecho
Las prendas que contienen airbags que se activan electrónicamente constituyen sistemas
de seguridad esenciales y deben mantenerse en buen funcionamiento para garantizar su
correcto uso. De lo contrario puede que no funcionen o no funcionen correctamente.
Mantenimiento
Antes de usar el Sistema, el usuario deberá revisarlo y buscar cualquier signo de deterioro
(hilos sueltos, agujeros, marcas) o de daños. Si se encuentran signos de deterioro, un
Servicio Técnico de Tech-Air® autorizado por Alpinestars deberá inspeccionar el Sistema.
Revisión
Alpinestars recomienda que el Sistema sea sometido a una revisión regularmente, como
mínimo cada 2 años o después de 500 horas de uso, por parte de Alpinestars o de un
Servicio Técnico de Tech-Air® autorizado por Alpinestars. Durante la revisión de rutina, se
inspeccionará el airbag y los componentes de la unidad. Se puede solicitar la revisión de
rutina directamente en una Distribuidora de Tech-Air® de Alpinestars. La revisión de rutina
incluye las siguientes tareas:
• Se retiran todos los componentes del Sistema y se lava el chaleco.
• Se revisan los diagnósticos de la unidad electrónica (y si es el caso, se actualiza el
microcódigo).
• Se examina el airbag para buscar cualquier indicio de deterioro y/o daño.
• Se vuelve a ensamblar el Sistema dentro del chaleco y se comprueba la funcionalidad.
Recomendación: El período máximo que se recomienda entre cada inspección es de 2
años o de 500 horas de uso.
¡ADVERTENCIA! Si luego de 2 años o 500 horas de uso desde la fecha de compra, no
se examina o no se recarga, es posible que el Sistema no funcione
ante las situaciones contempladas en el Envelope of Protection.
¡IMPORTANTE! Aunque se revise regularmente, existe la posibilidad de que después de 10
años, el Sistema deje de funcionar.
¡ADVERTENCIA! El Sistema NO posee partes en su interior que puedan ser reparadas
por el usuario. En ningún caso los usuarios deberían intentar abrir,
reparar, desarmar o modificar el Sistema. No quitar o cambiar la
batería interna. Solamente Alpinestars o un Servicio Técnico de
Tech-Air® autorizado por Alpinestars deben ejecutar las tareas
sobre el Sistema. De lo contrario puede resultar en lesiones o daños
graves.
¡IMPORTANTE! La cremallera de acceso al airbag está sellada parcialmente. Cortar estos
Sellos de Garantía (5) anula la garantía del producto.
Desecho del Sistema al finalizar su vida útil Lebensdauer
Sistema Desplegado
¡IMPORTANTE!
Dado que el Sistema contiene componentes electrónicos, una vez finalizada
su vida útil, debe descartarse de acuerdo con los requisitos de la Directiva
Europea 2012/19/EU. El símbolo trazado del contenedor de basura que se
muestra en el Sistema indica que sus partes electrónicas deben desecharse
por separado una vez finalizada la vida útil, para facilitar su procesamiento
y reciclaje. Por lo tanto, el usuario deberá llevar la Unidad Electrónica (8),
el Cable Magnético (12) y el resto de los componentes electrónicos a los
sitios designados para los desechos eléctricos y electrónicos o devolver
el Sistema al Distribuidor de Tech-Air® de Alpinestars para su posterior
desecho según los requisitos locales.
El Sistema cuenta con un proceso de desecho adecuado que colabora con el reciclaje,
procesamiento y desecho correspondiente y respetuoso del medioambiente. De este modo,
se evita la dispersión de sustancias peligrosas y de efectos negativos en el medioambiente
y en la salud, y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales que componen el
Sistema. Según la legislación vigente, el usuario que deseche el Sistema sin autorización
deberá pagar una multa. Lo instamos a revisar la legislación vigente y las medidas adoptadas
por los servicios públicos que operan en su región.
132 SP
Recomendación: Para confirmar que el airbag se ha desplegado, encender el Sistema
y buscar la luz LED roja (3c) en el Visualizador LED (3) (Sección 13) o
revisar el estado del Sistema a través de la Aplicación de Tech-Air®
(Sección 17).
Sistema no desplegado
¡ADVERTENCIA! El Sistema no desplegado aún contiene cargas pirotécnicas
conectadas. Por tanto, NO debe quemarse ni desecharse junto con
los residuos domésticos.
El Sistema no desplegado debe devolverse al distribuidor de Alpinestars para que este lo
regrese a Alpinestars quien se encargará del proceso de desecho. Este servicio es gratuito.
16. Acciones en caso de accidente
Una vez que el Sistema se haya desplegado, los Servicios Técnicos de Tech-Air® autorizados
por Alpinestars tendrán disponible un servicio de recarga para reemplazar el airbag y los
infladores. Este servicio incluye una inspección completa del Sistema.
En caso de que el usuario considere que el Sistema se ha desplegado cuando no era
necesario, deberá regresar el Sistema al Distribuidor Tech-Air® de Alpinestars junto con un
informe detallado del evento (incluyendo fotografías, si es posible).
Accidente SIN despliegue
Es probable que el Sistema no se despliegue en caso de accidentes menores, a baja potencia
y/o a baja velocidad, como los accidentes a una velocidad menor a la descripta en la Sección
3 (Envelope of Protection de Tech-Air®). No obstante, deberá realizarse una inspección
exhaustiva del Sistema para garantizar que no exista un deterioro significativo (rasgaduras,
agujeros, etc.) que pueda afectar el funcionamiento del Sistema, de acuerdo con el proceso
de mantenimiento descripto en la Sección 15.
En el caso de situaciones donde el usuario considere que el Sistema se debería haber
desplegado, se podrá enviar un comentario a Alpinestars a través de la Aplicación de Tech-
Air® y/o se podrá contactar el Servicio de Soporte de Tech-Air®. Si el Sistema regresa al
Servicio Técnico de Tech-Air® de Alpinestars para una inspección, se deberá incluir una
descripción detallada del evento (incluyendo fotografías, si es posible).
El usuario podrá realizar cualquier comentario acerca de los eventos donde
se haya desplegado el Sistema a través de la Aplicación de Tech-Air® y/o
contactar al Servicio de Soporte de Tech-Air® (véase Sección 19).
17. Aplicación de Tech-Air®
El Sistema Tech-Air® 5 está equipado con un dispositivo Bluetooth de Bajo Consumo (BLE,
por sus siglas en inglés) que permite conectar el teléfono móvil del usuario al Sistema, para
obtener información del mismo y tener acceso a varias funciones, tales como:
- controlar el estado del Sistema;
- verificar el software instalado, y finalmente, realizar las últimas actualizaciones del software;
- hacer comentarios acerca del Sistema y su rendimiento;
- y muchas más.
¡ADVERTENCIA! Alpinestars no es responsable de informar sobre posibles accidentes
o de brindar ningún tipo de asistencia a aquellos involucrados
en ellos. El usuario concuerda en que Alpinestars no tiene la
obligación o la responsabilidad de informar sobre ningún accidente
o la probabilidad de ningún accidente en función de la información
transmitida a Alpinestars. El usuario asume el riesgo por cualquier
accidente o lesión, sin importar si Alpinestars está recibiendo la
información o no.
La Aplicación de Tech-Air® está disponible para su descarga en la tienda de Android Play o
en la tienda de Apple.
¡IMPORTANTE! La Aplicación de Tech-Air® no es necesaria para que el Sistema protector
de impactos de Tech-Air® 5 funcione. Tal como se describe en las
secciones 2 y 13, el Sistema de Tech-Air® 5 protegerá al usuario aún si la
Aplicación de Tech-Air® no está instalada o no opera en el teléfono móvil
del usuario.
133 SP