Symbole Und Definitionen; Erste Schritte - Tuthill H Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

|
Funktionsmerkmale der Kraftstofftransferpumpen der Serie H
• Verstellbare elektrische Verteilerdose
Kann 180 Grad gedreht werden, um die Verdrahtung bei Platzmangel zu
vereinfachen – unabhängig vom Ort des Einlassspundlochs.
• Zuverlässiger, robuster Netzschalthebel
Mit einem Anschlag aus Gussmetall für starke Belastungen in
schwierigen Umgebungen.
• Schlossriegel
Der lange Schlossriegel vereinfacht das Absperren mit einem
Vorhängeschloss, um Diebstahl vorzubeugen.
• Verringertes Gewicht bestimmter Bauteile
Gewährleistet robuste Leistung und vereinfacht gleichzeitig den Einbau.
• Prämium-Schutzlackierung
Eine ausgezeichnete, korrosionsfeste Lackschicht für Langlebigkeit im
Einsatz.
Zu diesem Handbuch
Vom anfänglichen Konzept bis zur endgültigen Produktion ist die Fill-Rite-Kraftstofftransferpumpe für problemlosen Betrieb auf Jahre hinaus ausgelegt. Um
Ihre Sicherheit und die Sicherheit von umstehenden Personen zu gewährleisten, müssen Sie dieses gesamte Handbuch durchlesen, bevor die Montage oder der
Betrieb des neuen Produkts versucht wird. Wir raten dringend, dass sich Monteure und Benutzer mit den Begriffen, Abbildungen und technischen Daten in diesem
Handbuch vertraut machen sowie die Warnsymbole und Definitionen genau beachten. Bei Tuthill ist Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten von höchster
Bedeutung. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe für das Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte unter der Rufnummer 1-800-634-2695 (Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr EST)
an den Kundendienst.

Symbole und Definitionen

GEFAHR
GEFAHR
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen wird.
VORSICHT
GEFAHR
VORSICHT
WARNUNG
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen könnte.
GEFAHR
VORSICHT
WARNUNG
HINWEIS
VORSICHT
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtvermeidung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen könnte.
WARNUNG
HINWEIS
WARNUNG
HINWEIS
Weist auf wichtige Informationen hin, die sich nicht unmittelbar auf Gefahrensituationen beziehen.
HINWEIS

Erste Schritte

Anforderungen an das Auftanken
Die Modelle Fill-Rite FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600 sowie SD1200 und SD600 sind für die Verwendung mit folgenden brennbaren und entzündlichen
Flüssigkeit geeignet und zugelassen: Benzin und Benzinmischungen bis 15 % oder E15, Diesel, Biodieselmischungen bis 20 % oder B20, Kerosin und Mineralbeizen.
Treffen Sie beim Umgang mit entzündlichen Flüssigkeiten bitte alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen.
Anforderungen an die Stromversorgung
Je nach Fill-Rite-Modell muss die Stromversorgung entweder eine 12-VDC-, eine 24-VDC- oder eine 115-VAC-Versorgung sein. Das Pumpenmotor-Typenschild
neben dem Schalthebel enthält detaillierte elektrische Informationen. Nehmen Sie Bezug auf die entsprechenden elektrischen Anweisungen beginnend auf Seite 7
(Gleichspannungsversorgung) oder Seite 10 (Wechselspannungsversorgung).
Zum Einbau erforderliche Werkzeuge:
Stahlrohrzange 14-24 Zoll, Gabelschlüssel oder Steckschlüssel ( 7/16 Zoll, 11 mm), T-25 Torx-Schlüssel, Universalmesser, Winkelschleifer oder Eisensäge (optional),
Drahtzange, Abisolierer/Quetschzange und Gewindedichtungsmittel (optional).
Hinweis: Tuthill liefert Teflon -Dichtungsband für alle Modelle mit; siehe Angaben auf Seite 16.
®
fillrite.com | tuthill.com
KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
• Thermisch geschützter Motor
Verhindert Überhitzung und gewährleistet maximale Motorlebensdauer.
• Ausziehbares Saugrohr aus Metall*
Zwischen 508 und 864 mm (20 und 34 Zoll) Länge verstellbar;
ermöglicht die Universalmontage auf Tanks verschiedenster Größen und
Formen.
*Nicht im Lieferumfang von SD-Modellen enthalten
• Schutz durch Einlasssieb
Schützt die Pumpe, da Kontaminationen aus der Pumpe ferngehalten
werden.
• Zulassungen – UL, cUL
3