Homologations De Sécurité; Information Sur La Plaque Du Moteur - Tuthill H Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Homologations de sécurité
Les pompes de la gamme Fill-Rite ont été soumises à des essais de sécurité à des fins
de conformité réglementaire. Cette famille de produits est homologuée UL/cUL. Les
produits de série « E » sont homologués ATEX, IECEx, INMETRO, EAC et CE.
2809
Les normes suivantes ont été utilisées pour établir la conformité dans l'Union
européenne :
EN CEI 60079-0:2018 7e éd. « Atmosphères explosives – Partie 0 : Matériel –
Exigences générales »
EN 60079-1:2014 7e éd. « Atmosphères explosives – Partie 1 : Protection du
matériel par enveloppes antidéflagrantes « d » »
EN ISO 80079-36:2016 1ère éd. « Atmosphères explosives - Partie 36 : Appareils
non électriques destinés aux atmosphères explosives - Prescriptions et
méthodologie »
EN ISO 80079-37:2016 1ère éd. « Atmosphères explosives - Partie 37 : Appareils
non électriques destinés aux atmosphères explosives - Mode de protection
non électrique par sécurité de construction « c », par contrôle de la source
d'inflammation « b », par immersion dans un liquide « k » »
Directive 2014/34/UE – Appareils et systèmes de protections destinés à être
utilisés en atmosphères explosibles.
Directive 2011/65/UE – Limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
Les normes suivantes ont été utilisées pour établir la conformité à la certification IECEx :
CEI 60079-0:2017, 7e éd.
CEI 60079-1:2014, 7e éd.

Information sur la plaque du moteur

La plaque du moteur de la pompe
Fill-Rite contient des données
techniques et opérationnelles
importantes. S'assurer que cette plaque
reste toujours en place sur la pompe.
Installation
La pompe doit être installée en conformité avec EN-60079-14 ou CEI 60079-14, selon
le cas.
Matériau de fabrication
Matériaux de fabrication de la surface extérieure de l'appareil : acier peint, fonte
peinte, aluminium peint, acier zingué.
Matériaux de fabrication des pièces humides : fonte, acier zingué, acier inoxydable
série 300, bronze, carbone, céramique, polyester, fibre, fluorocarbone, buna.
Réparation et entretien
Communiquer avec le lieu d'achat concernant les réparations et l'entretien sous
garantie.
Conditions particulières d'utilisation
1.
Consulter le fabricant pour obtenir les données dimensionnelles des joints
antidéflagrants.
2.
Utiliser des vis à tête hexagonale M5 de classe ISO 4.6 (limite d'élasticité 240 MPa)
à la place des vis du couvercle de bornier du moteur c.c.
3.
Utiliser des vis à tête hexagonale M6 de classe ISO 8.8 (limite d'élasticité 640 MPa)
à la place des vis de tirant du moteur c.c.
4.
Un flexible et un pistolet conduisant l'électricité doivent être utilisés avec les
liquides inflammables. Pour minimiser l'accumulation d'électricité statique,
toujours tenir le pistolet au contact du contenant en cours de remplissage.
Information sur la plaque du moteur
La plaque du moteur de la pompe Fill-Rite contient des données
techniques et opérationnelles importantes. S'assurer que cette plaque
reste toujours en place sur la pompe.
II 2 G
Ex db h IIA T5 ou T6 Gb
FM19ATEX0019X
IECEx FMG19.0013X
Ex db IIA T5 ou T6 Gb
Tuthill Corporation
8825 Aviation Drive
Fort Wayne, Indiana 46809 États-Unis
T (800) 634-2695
(+01) 260-747-7524
F (800) 866-4681
tuthill.com | fillrite.com | sotera.com
FIL-MN-712v.2