Tipps Zum Abpumpen; Anwendung Der Milchpumpe; Stromversorgung; Hinweise Zur Aufbewahrung Von Muttermilch - Lansinoh TIRE-LAIT ELECTRIQUE A POMPE SIMPLE Mode D'emploi

1. Setzen Sie die violette Membran mit der Pfeilseite nach oben (Pfeil sichtbar) auf den
Pumpenkörper auf. Vergewissern Sie sich, dass die Pfeile zum Trichter/ComfortFit™
Silikon-Saugaufsatz zeigen.
Membran
Hinweis: Gehen Sie bei Anwendung und Reinigung des kleinen weißen Ventils sehr
vorsichtig vor.
6.∙ Schrauben∙Sie∙die∙Muttermilchflasche∙auf∙den∙Pumpenkörper.
7. Führen Sie den Schlauch in die Rückseite der Membrankappe ein, überprüfen Sie, ob er
fest sitzt.
8. Führen Sie den Schlauch in die Pumpe ein.

06. Tipps zum Abpumpen

Um∙erfolgreich∙abzupumpen,∙muss∙der∙Milchspendereflex∙ausgelöst∙werden.∙Dann∙
beginnt∙die∙Milch∙frei∙zu∙fließen.∙Warme,∙feuchte∙Kompressen∙auf∙der∙Brust∙und∙sanfte∙
Kreismassagen der Brust vor und/oder während des Abpumpens können helfen, diesen
natürlichen∙Reflex∙zu∙fördern.∙Auch∙kann∙es∙hilfreich∙sein,∙an∙Ihr∙Baby∙zu∙denken∙oder∙Ihr∙
Baby oder ein Foto von ihm anzuschauen, wenn sie von ihm getrennt sind. Sie können auf
Wunsch auch die Lansinoh Thera°Pearl
®
Milcheinschuss helfen.
Bei manchen Müttern wird während einer Abpumpsitzung mehr als einmal der
Milchspendereflex∙ausgelöst.∙Sie∙können∙einen∙zweiten∙oder∙dritten∙Milcheinschuss∙
während des Abpumpens fördern, indem Sie durch Drücken der Quick-Change-Taste
Stimulationsphase zurückwechseln.
Wie lange wird abgepumpt
Muttermilch wird nach Bedarf und Nachfrage produziert. Regelmäßiges Abpumpen
stimuliert Ihren Körper, die Muttermilchproduktion aufrecht zu erhalten. So wie beim
Stillen ist es nicht notwendig, das Abpumpen genau zeitlich zu planen, doch Sie werden
mit der Zeit ein besseres Gefühl dafür entwickeln, wie lange das Abpumpen dauert.
Wenn Sie irgendwelche Fragen bezüglich Stillen oder zur Milchpumpe haben, wenden Sie
sich an Ihre Hebamme, Stillberaterin oder Ärztin und besuchen Sie uns im Internet unter:
www.lansinoh.de
Tipps zum Abpumpen und Füttern
• Sie können an einer Brust abpumpen, während Sie Ihr Baby an der anderen Brust stillen.
So können Sie die Wirksamkeit des Abpumpens optimieren, indem Sie den vom Saugen
Ihres∙Babys∙ausgelösten∙Milchspendereflex∙ausnutzen.
• Testen Sie auch die Lansinoh ® ∙Weithalsflasche∙mit∙dem∙NaturalWave™∙Sauger:∙Der∙
Sauger ermöglicht dem Baby sein an der Brust erlerntes Saugmuster beizubehalten. Für
einen einfachen Wechsel von der Brust zur Flasche und zur Brust zurück.
• Wenn Sie sich für die Lansinoh ∙Weithalsflasche∙mit∙NaturalWave™∙Sauger∙
®
entscheiden, um Ihr Baby mit der abgepumpten Muttermilch zu füttern, beachten Sie
bitte Folgendes:
• Überprüfen Sie immer die Temperatur jeder Flüssigkeit, bevor Sie Ihr Baby füttern.
•∙ Lassen∙Sie∙Ihr∙Kind∙niemals∙mit∙einer∙Trinkflasche∙ins∙Bett∙gehen∙oder∙selbst∙
unbeaufsichtigt∙aus∙der∙Trinkflasche∙trinken.
2. Befestigen Sie anschließend die
Membrankappe auf dem Saugaufsatz durch
Drehen im Uhrzeigersinn so, dass die violette
Membran eingeschlossen ist.
3. Schieben Sie den weichen ComfortFit™
Silikon-Saugaufsatz in den Trichter ein.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Silikon-
Saugsaufsatz sicher im Trichter sitzt.
4. Schieben Sie den ComfortFit™ Silikon-
Saugaufsatz und den Trichter in den
Pumpenkörper.
5. Drücken Sie das weiße Ventil sanft von unten
in das Gehäuse des Pumpenkörpers.
3-in-1 ThermoPerlen anwenden, die Ihnen beim
®
07. Anwendung der Lansinoh
Anwendung Milchpumpe
Bitte∙befolgen∙Sie∙für∙maximalen∙Milchfluss∙folgende∙Anweisungen:
1. Überprüfen Sie, ob der Schlauch richtig und fest am Schlauchverbindungsstück und an
der Membrankappe angeschlossen ist.
2. Halten Sie das Pumpset so an die Brust, dass die Brustwarze in der Mitte des
Saugaufsatzes ist.
3. Sorgen Sie dafür, dass die Brust den Saugaufsatz vollständig ausfüllt, sodass ein
Vakuum entsteht und keine Luft entweichen kann. Wenn Sie Reibung an Ihren
Brustwarzen spüren, benötigen Sie möglicherweise eine andere Aufsatzgröße.
Größere Aufsätze sind bei Bedarf verfügbar. Für weitere Details kontaktieren Sie uns
per Telefon unter +49 (0)30 2196162-0 oder besuchen Sie unsere Homepage unter
www.lansinoh.de.
4. Das Pumpset und der Trichter müssen leicht nach vorne geneigt sein, damit die Milch in
die∙Flasche∙fließen∙kann.
5. Halten Sie den Ein/Aus-Knopf ein paar Sekunden gedrückt, um die Pumpe
einzuschalten.
6. Beim Einschalten der Pumpe startet die Phase 1 (Stimulation), die automatisch nach 2
Minuten zu Phase 2 (Abpumpen) umschaltet.
7.∙ Fängt∙die∙Milch∙früher∙zu∙fließen∙an,∙drücken∙Sie∙die∙Quick-Change-Taste∙
Abpumpphase zu wechseln.
8. Die Pumpe schaltet sich beim Einschalten und Umschalten zwischen Stimulation und
Abpumpen immer automatisch auf Saugstärkestufe 1 ein. Die Saugstärke kann dann mit
zur
den Tasten und reguliert werden.
9. Wenn Sie Phase 1 (Stimulation) überspringen wollen, drücken Sie einfach die Quick-
Change-Taste , um auf Phase 2 (Abpumpen) umzuschalten. Es ist immer möglich, bei
Bedarf zu Phase 1 (Stimulation) zurückzukehren.
Hinweis: Wenn das Ansaugen an Ihrer Brust unangenehm wird, reduzieren Sie die
Saugstärke durch Drücken des Knopfes
10. Wenn das Abpumpen beendet ist, schalten Sie die Pumpe mit dem Ein/Aus-Knopf
ab. Achten Sie darauf, dass kein Sog mehr an der Brustwarze spürbar ist, bevor der
Saugaufsatz von der Brust entfernt wird. Unterbrechen Sie das Ansaugen notfalls, indem
Sie einen Finger sanft zwischen Saugaufsatz und Brust einführen. Ist das Ansaugen
unterbrochen, kann der Saugaufsatz sicher entfernt werden.
11. Verwenden Sie den Standfuß um zu verhindern, dass die Flasche umfällt und wertvolle
Muttermilch verschüttet wird.
12. Verschließen Sie die Flasche mit Deckel und Verschlussplättchen - bitte befolgen Sie die
in Abschnitt 9 beschriebenen Hinweise zur Aufbewahrung von Muttermilch.

08. Stromversorgung

Die Pumpe kann folgendermaßen mit Strom versorgt werden:
Elektrischen Milchpumpe
®
.
Netzteil (im Lieferumfang enthalten)
Schließen Sie das Netzteil an den
rechts∙an∙der∙Pumpe∙befindlichen∙
Anschluss an. Stecken Sie das Netzteil
in eine Steckdose. Die elektrische
Sicherheit kann nur gewährleistet
werden, wenn die Milchpumpe an
genau das Netzteil angeschlossen ist,
das mit dem Produkt mitgeliefert wird
(siehe Abschnitt „Technische Daten").
, um zur
7