Paso PMS2000 Manuel D'utilisation page 34

Ref. 11/497-A
3. CONFIGURACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
Este módulo dispone de un cierto número de
controles mediante los cuales es posible
configurar todas sus funciones operativas.
Antes de instalar el módulo en el contenedor es
oportuno verificar si las configuraciones
predeterminadas, efectuadas por el fabricante,
satisfacen las necesidades del sistema en el cual
el módulo deberá trabajar y eventualmente
proceder a efectuar las modificaciones
necesarias. En la fig. 3.1.2 (pág. 36) se destaca
la disposición de los distintos conectores y
controles presentes en el circuito impreso del
módulo. En la pág. 46 se presenta una tabla
recopiladora de todas las configuraciones del
módulo.
3.1 Asignación de la salida BAL. OUT
La etapa de mezcla principal (elemento A del
esquema de bloques), cuya señal de salida es
enviada a la toma BAL. OUT [10] (salida
balanceada en XLR), puede ser asignada a una
de las tres líneas de señal: bus PA (mono), bus
IZQUIERDO y bus DERECHO. La asignación es
efectuada mediante un puente cortocircuitador
situado en los terminales de uno de los
conectores CN107, CN108 o CN109.
La configuración predeterminada asigna la
salida principal al bus PA (el puente
cortocircuitador está colocado en los terminales
del conector CN107). Para asignar esta salida
al bus izquierdo será preciso remover el puente
del conector CN107 y ponerlo en el conector
CN108; para asignar esta salida al bus derecho
será preciso poner el puente en el conector
CN109.
NOTA (A)
la etapa sumadora puede ser asignada a una
sola de las tres líneas de mezcla así como es
preciso asignar a cada línea una sola etapa
sumadora.
NOTA (B)
si la etapa sumadora principal [A] es asignada a
una de las dos líneas de mezcla estéreo,
todas las restantes etapas sumadoras
correspondientes a esa línea, presentes en el
sistema, deben quedar excluidas (ver párr. 3.2).
34
3. GEBRUIKSINSTELLINGEN
Deze module beschikt over een bepaald aantal
regelaars waarmee alle gebruiksfuncties van
de module kunnen worden ingesteld.
Alvorens de module in het rack te installeren is
het goed
standaardinstellingen , die zijn uitgevoerd door
de fabrikant, geschikt zijn voor het systeem
waarbinnen de module zal werken. Voer
eventueel de nodige wijzigingen door.
Op afb. 3.1.2 (pag. 36) ziet u de positie van
de verschillende connectors en regelaars op
de print van de module.
Op pag. 46 vindt u een overzichtstabel met
alle instellingen van de module.
3.1 Toekenning van de uitgang BAL. OUT
De belangrijkste mengtrap (element A van het
blokschema), waarvan het uitgangssignaal naar
de aansluiting BAL. OUT [10] (gebalanceerde
uitgang op XLR) wordt gestuurd, kan worden
toegekend aan één van de drie signaallijnen:
PA-bus (mono), LINKER bus en RECHTER bus.
De toekenning wordt uitgevoerd door middel
van een jumper op één van de connectors
CN107, CN108 of CN109.
De standaardinstelling kent de hoofduitgang toe
aan de PA-bus (de jumper wordt aangebracht
op de connector CN107). Om deze uitgang toe
te kennen aan de linker bus dient u de jumper te
verwijderen van de connector CN107 en deze
te installeren in de connector CN108. Om deze
uitgang toe te kennen aan de rechter bus, dient
u de jumper te installeren in de connector
CN109.
OPMERKING (A)
De som-trap kan aan slechts één van de drie
menglijnen worden toegekend, net zoals aan
elke afzonderlijke lijn slechts één som-trap moet
worden toegekend.
OPMERKING (B)
Als de primaire som-trap [A] wordt toegekend
aan één van de twee stereo menglijnen, moeten
alle overige som-trappen van die lijn die in het
systeem aanwezig zijn worden uitgesloten
(zie par. 3.2).
- PMS2000 System -
om te controleren
PM2040-B
of de