Touche De Fonction Toggle Offset (Activer/Désactiver Le Décalage); Touche De Fonction Offset (As Error) [Décalage) (En Tant Qu'erreur)] - Fluke 9640A Manuel D'introduction

9640A/9640A-LPNX
Manuel d'introduction
Touche de fonction Toggle Offset (Activer/Désactiver le décalage)
Une touche de fonction Toggle Offset (Activer/Désactiver le décalage) est présente si le
champ Offset est présent. Dans l'écran suivant Leveled-Sine : Activer/désactiver le
décalage, la touche de fonction Toggle Offset peut être activée à tout moment pour
supprimer le décalage de sortie. La valeur initiale (Offset = 0) est rétablie et l'indicateur
Offset sur la barre d'état s'éteint.
Une pression supplémentaire de la touche de fonction Toggle Offset applique de
nouveau le décalage, permettant de basculer facilement la sortie entre sa valeur initiale et
son décalage.
Touche de fonction Offset (As Error) [Décalage) (En tant qu'erreur)]
Dans une application d'étalonnage typique où l'instrument est réglé sur un niveau Level
(ou une fréquence Frequency) cible, l'opérateur peut appliquer un décalage jusqu'à ce
que l'unité testée indique exactement la valeur ciblée. Le décalage défini est maintenant
apparenté à l'erreur de l'unité testée. Le décalage défini est maintenant apparenté à
l'erreur de l'unité testée.
Lorsque le champ Offset est actif, son format d'édition et d'affichage peuvent basculer
entre une expression du décalage de l'instrument et une expression de l'erreur dans
l'unité testée. Cela permet une lecture précise et pratique de l'erreur de l'unité testée,
dont les unités d'affichage peuvent être indépendamment sélectionnées.
Si la valeur relevée sur l'unité testée est élevée (et présente une erreur
+Err,) l'instrument doit être ajusté vers le bas en appliquant un décalage –
Off pour réaliser la valeur ciblée.
En fait, on peut dire que décalage et erreur sont les signes opposés d'une
polarité : +Err = -Off. Cela est vrai uniquement si décalage et erreur sont
tous les deux exprimés dans un ratio d'unités dB. Pour exprimer l'erreur et
le décalage en % (ou en ppm), cela est approximativement vrai pour les
petites erreurs, mais une erreur plus substantielle de +10 % exige un
décalage de l'instrument de -9,091 % seulement pour aboutir à la valeur
ciblée. Les deux valeurs sont apparentées de façon non-linéaire. Cette
fonction d'affichage et de calcul est souvent très utile.
3-18
Signal sinusoïdal régulé : activer/désactiver le décalage
Remarque
ead04f.bmp