Branchement D'une Sonde De Niveau À Une Unité Testée - Fluke 9640A Manuel D'introduction

9640A/9640A-LPNX
Manuel d'introduction
Branchement d'une sonde de niveau à une unité testée
L'instrument est tributaire d'une sonde de niveau 50 Ω ou 75 Ω pour maintenir l'intégrité
du signal de sortie. Les deux sondes de niveau utilisent des connecteurs N qui se
branchent à l'entrée de l'unité testée.
Le branchement de la sonde de niveau à une unité testée est une opération simple mais
critique. Avant d'établir le branchement, lisez et observez les mises en garde et
avertissement suivants pour ne pas endommager les instruments impliqués et garantir
l'intégrité des mesures.
Pour ne pas endommager le connecteur N sur les sondes de
niveau Fluke 9640A-xx, utiliser un adaptateur perdu pour établir
des branchements fréquents ou des branchements à des
connecteurs N de qualité médiocre.
Des interconnexions fiables et reproductibles ne sont obtenues
qu'aux valeurs de serrage spécifiées de 1,00 Nm (9 in-lb). Les
performances seront entravées si les valeurs de serrage ne
sont pas respectées, et les connecteurs risquent d'être
définitivement hors d'usage s'ils subissent un serrage excessif.
Pour éviter la fuite ou la transmission d'un signal HF, ne jamais
brancher la sortie de l'instrument (la sortie d'une sonde de
niveau) à une antenne rayonnante. Une telle transmission met
en danger la vie des personnels et risque d'entraver le
fonctionnement SANS DANGER de l'équipement et des
systèmes de navigation et de communication.
Le branchement d'une antenne rayonnante est illégal dans de
nombreux pays. Ne brancher la sortie du produit (la sortie
d'une sonde de niveau) qu'à un équipement ou à des lignes de
transmission conçues pour éviter les fuites HF au niveau et à la
fréquence de sortie du produit.
Les sondes de niveau sont munies de connecteurs de qualité
métrologique N à tolérances étroites, compatibles avec les
normes MIL-C-39012 et MMC des connecteurs de précision N.
Quand elles sont utilisées dans les applications de métrologie
RF exigeantes, les sondes de niveaux peuvent être raccordées
à des connecteurs de haute qualité similaires, réduisant
d'autant l'usure et le vieillissement. Toutefois, les risques
d'endommagement pour les connecteurs augmentent dans les
applications exigeant un appariage fréquent ou un appariage à
des connecteurs de moindre qualité. Dans ces situations à haut
risque, envisager l'utilisation d'un adaptateur perdu pour ne
pas endommager les connecteurs N.
3-34
W Attention
W Attention
W Avertissement
W Attention