Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke 707Ex
Sommaire des Matières pour Fluke 707Ex
- Page 1 ® 707Ex mA Calibrator Mode d'emploi March 2003 Rev. 4, 8/09 (French) © 2003, 2009 Fluke Corporation, All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies...
- Page 2 étendue ou différente au nom de Fluke. Le support de garantie est offert uniquement si le produit a été acquis par l’intermédiaire d’un point de vente agréé par Fluke ou bien si l’acheteur a payé le prix international applicable. Fluke se réserve le droit de facturer à l’acheteur les frais d’importation des pièces de réparation ou de remplacement si le produit acheté...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Economiseur de batterie ....................2 Consignes de sécurité....................2 WAvertissements et précautions ................2 Conseil de sécurité ....................3 Pannes et endommagement..................3 Réglementations de sécurité ..................4 Données de certification Ex ..................4 Symboles ........................ - Page 4 En cas de difficulté ....................11 Nettoyage........................11 Etalonnage........................ 11 Remplacement de la pile................... 12 Pièces de rechange ....................... 13 Références Fluke ...................... 13 Piles homologuées....................13 Spécifications sur la précision..................14 Caractéristiques générales .................... 14 Comment contacter Fluke....................16...
-
Page 5: Introduction
1 μA 0 à 24 mA Source mA cc Le calibrateur mA Fluke 707Ex (appelé « le calibrateur » Simulation mA cc dans la suite de ce mode d’emploi) est un appareil de mesure et de source de courant, compact et facile à utiliser. -
Page 6: Economiseur De Batterie
COM avant la polarité au Lire le mode d’emploi et le schéma conceptuel de potentiel. Pour déconnecter les cordons de commande du calibrateur mA 707Ex avant d’utiliser le mesure, commencer par celui au potentiel calibrateur. avant de débrancher le commun. -
Page 7: Conseil De Sécurité
mA Calibrator Consignes de sécurité • Ne jamais utiliser le calibrateur sans son étui Conseil de sécurité rouge. Pour utiliser sans danger le calibrateur, l’opérateur doit • Ne jamais utiliser le calibrateur si son boîtier observer toutes les instructions et mises en garde est ouvert. -
Page 8: Réglementations De Sécurité
Autorisé pour les brouillards, vapeurs ou gaz dangereux Réglementations de sécurité de division 2, groupes de gaz A à D L’utilisation de ce calibrateur mA 707Ex est conforme aux Symboles réglementations à condition que l’utilisateur observe et applique les exigences énoncées dans les... - Page 9 mA Calibrator Symboles Commandes de la face avant Commande Fonction Commande Fonction Bouton marche/arrêt. Appuyez sur B pour augmenter le courant par tranches de 25 % de la pleine Appuyez simultanément sur A et sur D échelle (20 mA). pour basculer entre les gammes de sortie A pleine échelle, appuyez sur B pour •...
-
Page 10: Utilisation Des Modes De Sortie En Courant Ma
707Ex Mode d'emploi Utilisation des modes de sortie en courant mA Le calibrateur fournit une sortie en courant pour 707Ex mA CALIBRATOR Appuyer simultanément l’étalonnage et le contrôle des instruments et des boucles (1 fois = rampe lente), de courant de 0 à 20 mA et de 4 à 20 mA. -
Page 11: Simulation D'un Émetteur
Appuyez simultanément sur B + C pour passer en mode de rampe automatique et sélectionner le profil du signal. 707Ex mA CALIBRATOR Appuyer simultanément (1 fois = rampe lente), Le calibrateur applique ou contrôle un signal mA à... -
Page 12: Utilisation De La Fonction Spancheck
707Ex Mode d'emploi Mesure mA cc Utilisation de la fonction SpanCheck W Attention En mode source, la fonction SpanCheck™ vérifie le zéro Pour ne pas endommager l’unité testée, et les points d’intervalle d’un émetteur dans les modes de s’assurer que le calibrateur est réglé sur le source et de simulation SOURCE et SIMULATE. -
Page 13: Mesure Ma Cc Avec Alimentation De Boucle
Calibrator Mesure mA cc avec alimentation de boucle Mesure mA cc avec alimentation de boucle 707Ex mA CALIBRATOR W Attention Pour ne pas endommager l’unité testée, s’assurer que le calibrateur est réglé sur le mode correct avant de brancher les cordons Appuyer jusqu à... -
Page 14: Compatibilité Hart
707Ex Mode d'emploi Compatibilité HART 707Ex mA CALIBRATOR En mode source, le calibrateur dispose de > 250 ohms de résistance en série ; il est également compatible avec les dispositifs HART sans exiger de résistance additionnelle. Mesure volts cc Appuyer jusqu à... -
Page 15: Entretien
être renvoyé à Fluke pour toute réparation. Adressez-vous à un Centre de service Fluke si le • calibrateur a besoin d’être réparé ou ne fonctionne pas Supprimer tout signal d’entrée des sondes normalement. -
Page 16: Remplacement De La Pile
707Ex Mode d'emploi Remplacement de la pile W Avertissement Pour éviter les mesures erronées, ce qui pose des risques d’électrocution et de blessure, remplacer la pile dès l’apparition du témoin de batterie faible M. La pile ne doit pas être enlevée ou installée dans la zone dangereuse classée Ex. -
Page 17: Pièces De Rechange
Calibrator Pièces de rechange Pièces de rechange Références Fluke Elément Description de la pièce Référence Fluke Qté Patin anti-dérapant 885884 822270 ou voir Pile alcaline, 9 volts Tableau ci- dessous Porte du logement de la 665106 pile Etui rouge avec poignée... -
Page 18: Spécifications Sur La Précision
707Ex Mode d'emploi Spécifications sur la précision Mode source : Les spécifications sont basées sur un cycle d’étalonnage Conformité : Jusqu’à 700 Ω à 20 mA d’un an ; elles s’appliquent à une température ambiante de +18 °C à +28 °C sous la forme : Mode simulation : ±... - Page 19 mA Calibrator Caractéristiques générales Altitude de fonctionnement : CE : 3000 mètres maximum Conforme aux normes EN61010-1 et EN61326 Degré de pollution : 2 Alimentation : Coefficient thermique : Pile unique de 9 V ± 0,005 % de la gamme par °C pour les plages de (Voir le tableau Piles homologuées dans la section température de −10 °C à...
-
Page 20: Comment Contacter Fluke
Europe : +31 402-675-200 • Japon : +81-3-3434-0181 P.O. Box 9090, P.O. Box 1186, • Singapour : +65-738-5655 Everett, WA 98206-9090 5602 BD Eindhoven • Partout dans le monde : +1-425-446-5500 Etats-Unis Pays-Bas Ou consultez le site Web de Fluke www.fluke.com. - Page 22 707Ex Mode d'emploi...