Würth MSF 40 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 25

IT
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere e
seguire queste istruzioni per
l'uso. Conservare le presenti istruzioni
per una futura consultazione o per
consegnarle ai successivi proprietari.
▸
Prima di mettere in funzione l'apparecchio per la prima
volta leggere attentamente le Avvertenze di sicurezza.
— La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e
delle avvertenze di sicurezza può comportare dan-
ni all'apparecchio e pericoli per l'operatore e terzi.
▸
Tutte le persone interessate dalla messa in
funzione, dall'utilizzo e dalla manutenzione, or-
dinaria e straordinaria, dell'apparecchio devono
essere adeguatamente qualificate.
▸
I lavori di riparazione sull'apparecchio
possono essere eseguiti solo da personale
incaricato e con adeguata formazione. Per
questi lavori utilizzare sempre i pezzi di ricambio ori-
ginali della Adolf Würth GmbH & Co. KG. In questo
modo è garantita la sicurezza dell'apparecchio.
Segnali e simboli contenuti nelle istru-
zioni per l'uso
I segnali e i simboli contenuti nelle presenti istru-
zioni per l'uso servono per poter utilizzare le
istruzioni e la macchina in modo rapido e sicuro.
Informazione
Fornisce suggerimenti sull'utilizzo più
efficace e pratico dell'apparecchio e
delle istruzioni.
Fasi operative
La sequenza definita delle fasi operative permette
un utilizzo corretto e sicuro.
Risultato
Qui viene descritto il risultato di una sequenza di
fasi operative.
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni. La mancata osservanza delle
istruzioni e delle avvertenze di sicurezza comporta il rischio di scosse elettriche, incendi e/o
gravi lesioni. Conservare tutte le istruzioni di sicurezza per usi futuri.
All manuals and user guides at all-guides.com
Informazioni per la sicurezza
Avvertenze di sicurezza generali
[1] Numero di posizione
I numeri di posizione sono contrassegnati nel testo
con parentesi quadre.
Livelli di pericolo delle avvertenze
In queste istruzioni per l'uso vengono utilizzati i seguenti
livelli di pericolo per segnalare potenziali situazioni di
pericolo e disposizioni di sicurezza importanti:
PERICOLO!
La situazione pericolosa è imminente
e, in caso di mancata osservanza delle
disposizioni, causa lesioni gravi o mortali.
Osservare assolutamente le disposizioni.
AVVERTENZA!
È possibile che si verifichi una
situazione pericolosa che, in caso di
mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni gravi o mortali.
Lavorare con la massima prudenza.
ATTENZIONE!
È possibile che si verifichi una
situazione pericolosa che, in caso di
mancata osservanza delle disposizioni,
può causare lesioni lievi o limitate.
Avviso!
È possibile che si verifichi una situazione
potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
può causare danni materiali.
Organizzazione delle avvertenze di sicurezza
PERICOLO!
Tipo e fonte di pericolo.
Conseguenze in caso di mancata
Â
osservanza
Disposizione per rafforzamento della
¾
sicurezza
25