Würth MSF 180 N Traduction Des Instructions De Service D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour MSF 180 N:
- Traduction des instructions de service d'origine (101 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-0000002482-001.fm Page 1 Thursday, November 15, 2012 7:53 AM
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7000 Chur
Switzerland
© by Würth
info@wuerth.com
International AG
www.wuerth.com
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
WIAG_CM/JAR-OSW-953410-11/12
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
MAUERSCHLITZFRÄSE
WALL-SLOT CUTTER
MSF 180 N
Art. 0702 417 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio
original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth MSF 180 N
Sommaire des Matières pour Würth MSF 180 N
- Page 1 OBJ_DOKU-0000002482-001.fm Page 1 Thursday, November 15, 2012 7:53 AM MAUERSCHLITZFRÄSE WALL-SLOT CUTTER MSF 180 N Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Würth International AG WIAG_CM/JAR-OSW-953410-11/12 Aspermontstrasse 1 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. CH-7000 Chur Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.
- Page 2 OBJ_DOKU-0000002484-001.fm Page 3 Thursday, November 22, 2012 9:39 AM...
-
Page 3: Pour Votre Sécurité
OBJ_BUCH-0000000093-001.book Page 16 Thursday, November 15, 2012 8:08 AM Pour votre sécurité Lire tous les avertisse- Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à votre outil électrique alimenté par le secteur (avec ments de sécurité et tou- tes les instructions. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
OBJ_BUCH-0000000093-001.book Page 17 Thursday, November 15, 2012 8:08 AM Caractéristiques techniques Avant la mise en service Montage d’outils électroportatifs Rainureuse MSF 180 N et réglage de la largeur de tronçon- Numéro de l’article 0702 417 X nage Puissance nominale absorbée 1800 W Vitesse à... -
Page 5: Fonctionnement
OBJ_BUCH-0000000093-001.book Page 18 Thursday, November 15, 2012 8:08 AM Pour une profondeur de tronçonnage de 60 mm, ne Pour aspirer des poussières, raccordez le tube d’aspi- laissez pas le bouton 6 s’encliqueter. ration du tuyau avec l’adaptateur approprié et enfon- cez celui dans l’orifice du dispositif d’aspiration. -
Page 6: Elimination Des Déchets
OBJ_BUCH-0000000093-001.book Page 19 Thursday, November 15, 2012 8:08 AM Les réclamations ne peuvent être reconnues que si vous Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il retournez l’appareil non démonté à une succursale est recommandé de prendre aussi en considération les Würth, à...