Würth MSF 40 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 175

RO
Citiţi acest manual de utilizare
înainte de prima utilizare a
aparatului dumneavoastră şi acţio-
naţi în conformitate cu el. Păstraţi
acest manual de utilizare pentru folosirea
ulterioară sau pentru următorii posesori.
▸
Înainte de prima punere în funcţiune citiţi obliga-
toriu indicaţiile de securitate!
— În caz de nerespectare a manualului de exploa-
tare şi a indicaţiilor de securitate, pot apărea
prejudicii la aparat şi pericole pentru operator şi
alte persoane.
▸
Toate persoanele care au legătură cu punerea
în funcţiune, operarea, întreţinerea sau revizia
aparatului trebuie să deţină calificările corespun-
zătoare.
▸
Reparaţiile la aparat pot fi executate
numai de persoane instruite şi autori-
zate în acest sens. Folosiţi întotdeauna în
acest sens doar piese de schimb originale ale
Adolf Würth GmbH & Co. KG. Este garantată
astfel menţinerea siguranţei aparatului.
semne şi simboluri folosite în prezen-
tul manual
Semnele şi simbolurile folosite în prezentul manual
au rolul de a vă ajuta să utilizaţi atât instrucţiunile
cât şi maşina în mod rapid şi sigur.
Informaţie
Informează cu privire la modul de
utilizare cel mai eficient şi practic a
aparatului şi prezentului manual.
▸
Paşi de acţiune
Succesiunea definită a paşilor de acţiune vă
facilitează utilizarea corectă şi sigură.
Rezultat
3
Aici găsiţi descrierea rezultatului unei succesiuni
de paşi de acţiune.
AVERTIZARE
Citiţi toate indicaţiile de securitate şi instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de securitate şi a
instrucţiunilor poate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămări grave. Păstraţi pentru viitor
toate indicaţiile de securitate şi instrucţiunile.
All manuals and user guides at all-guides.com
Pentru siguranţa dumneavoastră
Indicaţii generale de securitate
[1] Numărul de poziţie
În text, numerele de poziţie sunt redate între paran-
teze pătrate [].
Trepte de pericol ale avertismentelor
În prezentul manual de utilizare se folosesc urmă-
toarele trepte de pericol pentru a atrage atenţia
asupra situaţiilor potenţial periculoase şi asupra
normelor de siguranţă importante:
Situaţia periculoasă este iminentă
şi conduce la accidentări grave sau
chiar mortale, în cazul nerespectării
măsurilor indicate. Respectaţi în mod
obligatoriu măsura indicată.
avertIzare !
Situaţia periculoasă poate interveni
şi conduce la accidentări grave sau
chiar mortale, în cazul nerespectării
măsurilor indicate. Lucraţi cu deosebită
precauţie.
PrecauţIe !
Situaţia periculoasă poate interveni
şi, în cazul în care nu sunt respectate
măsurile necesare, duce la accidentări
minore sau reduse.
atenţie !
Poate surveni o situaţie potenţial dăunătoare, care
conduce la daune materiale dacă nu este evitată.
structura indicaţiilor de securitate
Tipul şi sursa pericolului!
Consecinţe în caz de nerespectare
Â
Măsură pentru evitarea pericolului
¾
PerIcOL !
PerIcOL !
175