Avant D'utiliser Cet Appareil - Aiwa VX-F20DV1U Mode D'emploi

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

Veuillez lire attentivement les informations suivantes
avant d'utiliser cet appareil.
Formats de disques pris en charge
Cet appareil peut lire les disques comportant les logos
suivants.
DVD
(disques de 8 cm /12 cm)
CD vidéo (VCD)
(disques de 8 cm /12 cm)
CD audio
(disques de 8 cm /12 cm)
• Il est possible que cette unité ne puisse pas lire de
disques CD-R/RW enregistrés sur les ordinateurs
personnels ou certains enregistreurs CD-R/RW en
raison des différences entre les plates-formes
d'enregistrement.
• N'apposez pas d'étiquettes sur les faces (la face
d'enregistrement ou la face libellée) d'un disque CD-
R/RW. Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement.
• Cet appareil ne peut pas lire d'autres types de disques
tels que des CD-I, des CD-ROM, des CD PHOTO ou
des DVD-ROM.
• N'utilisez pas de CD de forme irrégulière (par exemple
des disques en forme de cœur ou octogonaux) car
vous risqueriez d'endommager à la fois l'appareil et
le disque.
Types de CD vidéo
Il existe deux types de CD vidéo :
CD vidéo avec PBC (Version 2.0)
La fonction de lecture (playback control : PBC) vous
permet de dialoguer avec le système via des menus,
des fonctions de recherche ou d'autres fonctions
propres aux ordinateurs. De plus, vous pouvez lire des
images fixes de haute résolution inclues sur le disque.
CD vidéo sans PBC (Version 1.1)
Fonctionnant de la même manière que les CD audio,
ces disques permettent la lecture d'images vidéo et
de sons mais ne disposent pas de la fonction PBC
(Version 1.1).
Vous devrez parfois lire des CD vidéo (VCD) avec PBC
avec la fonction PBC désactivée. Il arrive en effet que
certaines fonctions de lecture de disque ne puissent
être utilisées que pour de VCD sans PBC. Voir la section
"Lecture d'un VCD sans utiliser la fonction PBC", page
37.
32
FRANÇAIS
All manuals and user guides at all-guides.com
Système de couleurs pour les DVD
et les CD
Cet appareil n'est conçu que pour les systèmes de
couleur NTSC.
Les disques DVD et les CD vidéo sont enregistrés dans
le système de couleurs PAL ou NTSC.
Sélectionnez uniquement les DVD et les CD vidéo
enregistrés dans le système de couleurs NTSC .
Fonctions des DVD et des VCD liées
au logiciel
Certains opérations de lecture des DVD et des VCD
peuvent être réglées intentionnellement par les
fabricants du logiciel. Étant donné que cet appareil lit
des DVD et des VCD en fonction du contenu des
disques indiqué par le fabricant du logiciel, il peut arriver
que certaines fonctions de lecture de ce lecteur ne
soient pas disponibles alors que d'autres fonctions
seront au contraire ajoutées.
Reportez-vous aux instructions fournies avec les DVD
et les CD vidéo.
Ce lecteur risque de ne pas pouvoir lire certains DVD
créés à des fins commerciales.
Code régional du lecteur et des
DVD
Le lecteur de DVD de cet appareil est conçu et fabriqué
pour la lecture d'un logiciel DVD de région "1". Les
étiquettes de code régional apparaissent sur les libellés
de certains disques DVD pour indiquer quels sont les
types de lecteur pouvant lire ces disques. Un disque
ne peut être lu par ce lecteur que si la mention "1" ou
"ALL" apparaît sur l'étiquette du DVD. Si vous essayez
de lire un autre type de disque, le message "REGIONAL
CODE VIOLATION" (violation du code régional)
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Il arrive que certains disques DVD ne disposent pas
d'une étiquette de code régional même si leur lecture
est interdite par des limites de région.