Durées Générales D'utilisation Des Huiles; Description Des Opérations De Maintenance Et De Remise En État; Analyse De La Teneur En Eau De L'huile / Établissement D'analyses D'huile; Changement D'huile - Siemens FLENDER Manuel De Montage Et D'utilisation

Mesures
Contrôler les conduites flexibles
Remplacer les conduites flexibles
Vérifier si les vis de fixation sont
bien serrées
Contrôler la frette de serrage
Inspection du réducteur
10.1.1 Durées générales d'utilisation des huiles
Les durées d'utilisation ci­après des huiles à une température moyenne de 80 °C dans le réducteur, sans
modifications prononcées des qualités, sont indiquées comme valeurs expectées par les fabricants de
celles­ci :
─ pour les huiles minérales, les huiles biodégradables et les huiles (à esters synthétiques)
physiologiquement inoffensives : 2 ans ou 10 000 heures de service (ne vaut pas pour les esters
naturels, huiles de colza et similaires)
─ pour les poly­α­oléfines et polyglycols : 4 ans ou 20 000 heures de service.
Les durées réelles d'utilisation peuvent différer. Règle grossière applicable ici : une
augmentation de 10 K de la température réduit de moitié environ la durée d'utilisation, tandis
qu'une réduction de 10 K de la température double approximativement la durée d'utilisation.
10.2 Description des opérations de maintenance et de remise en état
10.2.1 Analyse de la teneur en eau de l'huile / Établissement d'analyses d'huile
Vous obtiendrez davantage d'informations sur l'analyse de la teneur d'eau de l'huile ou sur l'établissement
des analyses d'huile auprès de votre fabricant de lubrifiant ou de notre service après­vente.
• À titre de référence, prélever un échantillon d'huile neuve dans l'huile de lubrification utilisée pour le
service et l'envoyer avec l'échantillon d'huile usée à l'institut chargé de l'analyse d'huile.
• Le prélèvement d'échantillons d'huile pour les analyses d'huile doit être effectué derrière le filtre du
système d'alimentation en huile. Il existe en général une possibilité de raccord adaptée devant l'entrée
du réducteur (par ex. robinet de vidange d'huile dans la conduite de refoulement).
• Remplir und récipient d'échantillon spécial avec la quantité spécifiée pour cela.
Le cas, où un tel récipient n'est pas disponible, il faudra remplir au moins un litre d'huile dans un
récipient propre, transportable en toute sécurité et verrouillable.

10.2.2 Changement d'huile

A titre d'alternative aux intervalles de changement d'huile indiqués au tableau 40 (voir le point 10.1), il est
possible de faire analyser l'échantillon d'huile à intervalles réguliers par le service technique de la
compagnie pétrolière compétente, qui autorisera éventuellement la poursuite d'utilisation de cette huile.
Aucun changement d'huile est nécessaire si ce service autorise la poursuite de son utilisation.
Reportez­vous au manuel d'utilisation BA 7300 joint séparément.
• Il faudra tenir compte des consignes énoncées au point 7.1 !
• La vidange de l'huile doit avoir lieu réducteur chaud, immédiatement après sa mise hors service.
Délais
chaque année
6 années à partir
de la date de fabrication imprimée
er
après le 1 changement d'huile,
puis tous les 2 années
tous les 12 mois
env. tous les 2 années
BA 5011 fr 08/2012
97 / 105
Remarques
voir le point 10.2.11
voir le point 10.2.11
voir le point 10.2.13
voir le point 6.9.5
voir le point 10.4