Pièces Dentées; Lubrification; Lubrification Par Barbotage; Lubrification Sous Pression Via Le Système D'alimentation En Huile Rapporté - Siemens FLENDER Manuel De Montage Et D'utilisation

Réducteur à engrenages
Table des Matières

Publicité

5.3
Carter
Le carter est en fonte, mais peut être réalisé en acier, si nécessaire.
Les carters jusqu'a la taille 12 y compris sont en une seule partie. Les réducteurs tailles 13 à 22 comportent
un carter en deux parties. Le carter résiste aux déformations, et sa configuration assure un bon
comportement acoustique et thermique.
Le carter du réducteur a été équipé comme suit :
Œillets de transport (suffisamment dimensionnés pour le transport)
Couvercle d'inspection et/ou de montage (pour le versement d'huile et pour les inspections)
Regard d'huile ou jauge à huile (pour contrôler le niveau d'huile)
Vis de vidange d'huile (pour le vidange d'huile)
Filtre à air ou vis de purge d'air (pour l'apport et le purge d'air)
Marquage à la peinture du point de purge d'air, de l'orifice de remplissage de l'huile, du niveau d'huile et
de la vis de vidange d'huile :
Point de dégazage :
Point de remplissage de l'huile : jaune
Niveau d'huile :
5.4
Pièces dentées
Les pièces dentées à l'extérieur du réducteur ont été cémentées. Les dentures coniques et les dentures
des pignons cylindriques ont été rectifiées. La haute qualité de la denture réduit le niveau acoustique du
réducteur au minimum et lui assure un fonctionnement impeccable.
Les roues dentées sont reliées aux arbres par des ajustages serrés et des clavettes et/ou des sièges
frettés. Les liaisons transmettent les couples à coup sûr.
5.5

Lubrification

5.5.1

Lubrification par barbotage

La totalité des dentures et des roulements sont plongés dans l'huile en cas de montage vertical. La
chambre d'huile élargie ­ indispensable pour la dilatation de l'huile ­ est obtenue via un vase d'expansion
vissé.
5.5.2
Lubrification sous pression via le système d'alimentation en huile rapporté
La lubrification par barbotage peut être complétée et/ou remplacée contractuellement par une lubrification
sous pression si la position de montage n'est pas verticale, les vitesses de rotation des roulements élevées
ainsi que les vitesses circonférentielles au niveau des dentures.
Les réducteurs à partir de taille 13 sont exécutés uniquement avec une lubrification par pression. Les
réducteurs tailles 5 à 12 peuvent également, dans certains cas précis, être exécutés avec une lubrification
par pression.
L'installation d'alimentation en huile est solidaire du réducteur et comprend une pompe à bride ou
à moteur, un filtre grossier, un pressostat et le tubage correspondant. Le filtre grossier est remplacé par
un double filtre commutable sur les réducteurs tailles 13 à 22.
Le sens de refoulement des pompes à bride utilisées ne dépend pas du sens de rotation.
jaune
rouge
BA 5011 fr 08/2012
39 / 105
Point de vidange d'huile :
Point de lubrification :
Niveau d'huile :
blanc
rouge
rouge

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières