Manuels Connexes pour Siemens FLENDER BIPEX BWN
Sommaire des Matières pour Siemens FLENDER BIPEX BWN
- Page 1 Accouplements FLENDER BIPEX® Types BWN, BWT et BNT Manuel d’utilisation BA 3400 FR 01/2012 FLENDER couplings...
- Page 2 Données techniques Accouplements Remarques FLENDER BIPEX® Montage Types BWN, BWT et BNT Mise en service et fonctionnement Dérangements, Manuel d’utilisation causes et remèdes Traduction du manuel original d’utilisation Entretien et maintenance Pièces de rechange BA 3400 FR 01/2012 2 / 18...
- Page 3 Consignes et symboles figurant dans ce manuel d’utilisation Remarque : Le terme de "manuel d’utilisation" est aussi remplacé dans la suite du texte par "consignes" ou "manuel". Remarques juridiques Signalétique d’avertissement Ce manuel fournit des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels.
- Page 4 être respectées. Marques Toutes les désignations accompagnées par le symbole ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.
- Page 5 Sommaire Données techniques ..........Couples, vitesses, données géométriques et poids .
- Page 6 être mises en œuvre, dont par exemple un siège fretté ou une denture courte selon DIN 5480, il faut consulter Siemens. Si un croquis coté a été établi pour l’accouplement, les inscriptions qui y figurent devront être considérées comme prioritaires.
- Page 7 Tableau 1: Vitesses, données géométriques et poids Vitesse de NL1 / D1 / D2 DA ND1 / ND2 Frette de Poids Couple rotation serrage nominal Pièce Pièce TAPER Type Pièce Anneau Dévia Taille BWN BWT BNT à came tion max. min. max. 1)+2) Shore 1/min...
- Page 8 ! Seules les pièces de rechange de Siemens, le fabricant, pourront être utilisées. Pour toutes questions, veuillez vous adresser à :...
- Page 9 Il faut que la vis de réglage comble le plus possible le taraudage, et elle ne doit pas dépasser au dessus du moyeu. Utilisez une rondelle terminale à titre d’alternative ; consultez Siemens relativement au tournage de la gorge. BA 3400 FR 01/2012...
- Page 10 Tableau 5: Correspondance des vis de réglage et des couples de serrage Pièces d’accouplement 1 / 2 des types BWN et BNT Plage d’alésage Taille des vis de réglage Couple de serrage Calibre de clé plus de jusqu’à hexagonale mâle M 10 M 12 M 16...
- Page 11 Montage des pièces d’accouplement 3 et 4 Nettoyer les frettes de serrage TAPER, les alésages et les extrémités d’arbres. Les frettes de serrage TAPER présentent sur leur grande face avant jusqu’à la taille 3030 = deux et à partir de la taille 3535 = trois des trous borgnes lisses cylindriques, parallèle à l’axe, qui ne sont toutefois situés qu’à...
- Page 12 Alignement Lors de l’alignement, veillez à ce que le désalignement angulaire et le désalignement radial soient les plus faibles possibles. Les valeurs de désalignement figurant au tableau 6 sont des valeurs totales maximales admissibles pendant le fonctionnement, elles résultent d’une erreur de positionnement ellemême due à une imprécision lors de l’alignement, et au désalignement pendant le fonctionnement (p.
- Page 13 3.10 Correspondance des couples de serrage et des calibres de clés du vissage de la frette de serrage TAPER L’utilisation de tournevis à percussion est interdite ! Les couples de serrage valent pour des vis à surfaces non traitées, peu ou pas huilées (indice de friction μ...
- Page 14 Utilisation non conforme Le nonrespect de ces remarques peut entraîner l’éclatement de l’accouplement. Danger de mort engendré par les fragments catapultés dans tous les sens ! 5.2.1 Erreurs fréquents lors de la sélection de l’accouplement et/ou de la taille de l’accouplement •...
- Page 15 5.2.3 Erreurs fréquents lors de l’entretien • Intervalles d’entretien non respectés. • Emploi de pièces de rechange autre que les pièces de rechange BIPEX d’origine. • Emploi de pièces de rechange BIPEX anciennes ou endommagées. • Une fuite à proximité de l’accouplement n’est pas détectée, de sorte que des produits chimiquement agressifs endommagent l’accouplement.
- Page 16 Pièces de rechange Pièces de rechange Veuillez si possible fournir les données suivantes lors d’une commande de pièces de rechange : • Numéro de commande de Siemens et la position • Numéro du dessin • Type de l’accouplement et taille de l’accouplement •...
- Page 17 Fig. 6: Plan des pièces de rechange 1) Type BWN 2) Type BWT, versions, voir le tableau 10. 3) Type BNT, versions, voir le tableau 11. Sur la pièce 3, la frette de serrage TAPER est montée à partir de la face frontale de l’arbre, sur la pièce 4 à...
- Page 18 Further Information: "FLENDER gear units" on the Internet www.siemens.com/gearunits "FLENDER couplings" on the Internet www.siemens.com/couplings Service & Support: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10803928/133300 Lubricants: http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/42961591/133000 Siemens AG Subject to modifications Industry Sector Mechanical Drives © Siemens AG 2012 Alfred-Flender-Straße 77 46395 Bocholt GERMANY www.siemens.com/drivetechnologies...