Les informations importantes sur le produit, ainsi que rité et les instructions de service Grundfos. les consignes concernant l'entretien, le dépannage DANGER et la mise au rebut sont mentionnées dans les para- graphes 4 à...
1.2 Remarques Les pompes MTH doivent être installées à Les symboles et les remarques ci-dessous peuvent la verticale. être mentionnés dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans les consignes de sécurité et les instructions de service Grundfos. Observer ces instructions pour les pompes antidéflagrantes.
Page 4
4 x X Fig. 5 Schémas cotés Fig. 3 Exemple de tuyauterie by-pass (A) 2.2.3 Dimensions d'installation Type pompe MTH 2, ∅7,5 140 160 180 121 Rp 3/4 4 et 8 MTH 10 ∅9 180 210 250 132 Rp/G 1 1/4 et 15 Fig.
AVERTISSEMENT au moins 25 mm du fond du réservoir. Voir fig. Choc électrique Les pompes MTH doivent être montées à la verticale Mort ou blessures graves et l'orifice de purge de la lanterne doit donner accès - Avant toute intervention, s'assurer que au réservoir.
Fig. 9 Raccord multiprise sur un moteur moteur est indiquée sur la plaque signalétique. Grundfos 2.4.3 Positions de la boîte à bornes La boîte à bornes peut être positionnée de quatre manières différentes, tous les 90 °, voir fig. 8.
Pour plus d'informations, contacter le fournisseur du 4.1 Applications convertisseur de fréquence ou Grundfos. Les pompes MTH de Grundfos sont des pompes 3. Démarrage centrifuges verticales multicellulaires conçues pour le pompage de liquides pour les machines-outils, le Avant de démarrer la pompe, vérifier les points...
5. Maintenance 4.2.2 Désignation AVERTISSEMENT Exemple MTH 2 -6 /3 -A -W -A -A QQ V Choc électrique Type de pompe Mort ou blessures graves Débit nominal [m - Avant toute intervention, s'assurer que l'alimentation électrique a été coupée et Nombre de chambres qu'elle ne risque pas d'être réenclen-...
écoulement du liquide. Si vous souhaitez que la maintenance soit prise en charge par Grundfos, contacter Grundfos en spéci- 5.4 Contrôles périodiques fiant le liquide pompé. Dans le cas contraire, Grundfos peut refuser de réparer le produit.
6. Dépannage AVERTISSEMENT PRÉCAUTIONS Choc électrique Liquides toxiques Mort ou blessures graves Mort ou blessures graves - Avant toute intervention, s'assurer que - Porter un équipement de protection l'alimentation électrique a été coupée et individuelle. qu'elle ne risque pas d'être réenclen- chée accidentellement.
Type de pompe des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Température mini du liquide [°C] Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le Température maxi du liquide [°C] plus proche. Le pictogramme représentant une pou- Température ambiante maxi [°C] belle à...
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že MTH, to which the declaration below relates, is in conformity with the výrobek MTH, na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu s níže Council Directives listed below on the approximation of the laws of the uvedenými ustanoveními směrnice Rady pro sblížení...
Page 13
Standard used: EN 809:1998, A1:2009. – Ecodesign Directive (2009/125/EC). Electric motors: Commission Regulation No 640/2009. Applies only to three-phase Grundfos motors marked IE2 or IE3. See motor nameplate. Standard used: EN 60034-30:2009. Water pumps: Commission Regulation No 547/2012. Applies only to water pumps marked with the minimum efficiency index MEI.
Déclaration de conformité UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products MTH and MTC, to which this declaration relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: –...
3 бөлім: өнімнің фирмалық тақташасында орналасқан шығарылған уақыты жөніндегі мәлімет Сертификаттау туралы ақпарат: MTH типті сорғылары «Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 004/2011), «Машиналар және жабдықтар қауіпсіздігі туралы» (ТР ТС 010/2011) «Техникалық заттардың электрлі магниттік сәйкестілігі» (ТР ТС 020/2011) Кеден Одағының техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес сертификатталды.
Page 16
Մաս 3. տեղեկություն արտադրման ամսաթվի վերաբերյալ՝ նշված սարքավորման պիտակի վրա: Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ MTH տիպի պոմպերը սերտիֆիկացված են համաձայն Մաքսային Միության տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորումների վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորումների անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական...
Page 18
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Page 19
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...