Section 5 - Maintenance Et Dépannage; Entretien Courant; Changing Gun Contact Tip - Miller Spoolmate 200 Manuel De L'utilisateur

SECTION 9
SECTION 5 – MAINTENANCE ET DÉPANNAGE
5-1.

Entretien courant

9-1. Routine Maintenance
Couper l'alimentation avant d'effectuer l'entretien.
Complete Parts List is available at www.MillerWelds.com
�
Effectuer un entretien plus fréquent en présence de conditions rigoureuses.
� = Vérifier
= Check
* To be done by Factory Authorized Service Agent
Tous les
3 mois
A complete Parts List is available at www.MillerWelds.com
Every
3
MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING
Damaged Or Unreadable
Months � Étiquettes endommagées
Labels
ou illisibles
!
Disconnect power
Damaged Gas Hose
before maintaining.
� Tuyau de gaz endommagé
Tous les Maintain more
6 mois
often during
Every
severe conditions.
6
Months
� Les galets d'entraînement
Clean Drive Rolls
Après
chaque
bobine
de fil
After
Each
Spool
Of Wire
Check Gun Cable
� La gaine de la torche
Gun Liner
*Travail à confier à un agent d'entretien agréé.

9-2. Changing Gun Contact Tip

MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING
◇ = Change
= Change = Clean
Repair Or Replace
�Câbles de soudage
Cracked Weld Cable
1/2 in.
Weld Terminals
(13 mm)
Fiche a été endommagé
�Fiche a été endommagé ou
ou craquelée
craquelé
Reference
� Souffler ou aspirer
Blow Out Or Vacuum
l'intérieur
Inside
1
2
� = Nettoyer
= Replace
Clean And Tighten Weld
� Bornes de soudage
Terminals
Ref. 243 739-B
!
Disconnect power
before maintaining.
Maintain more
often during
severe conditions.
� = Remplacer
Reference
Check Gun Cable
� Câble du pistolet
OM-249336 Page 1
OM-243 762 Page 39
OM-243762 Page 13