Publicité
Hoe ga je van start?
Puesta en práctica
Avvio
So führst du die ersten Schritte aus:
DE
1.
Schalte das Licht ein, lege den Objektträger „Fasern" auf den Objekttisch. Am
besten ist es, mit der Baumwollprobe zu beginnen. Setze das Objektiv 100x ein
(mit der geringsten Vergrößerung).
2.
Schraube das Objektiv mit dem Drehrad so weit wie möglich nach unten und
schaue durch das Okular. Du müsstest einen verschwommenen Fleck sehen.
3.
Schaue weiter durch das Okular und drehe dabei das Objektiv mit dem Rad
vorsichtig nach oben. Nach und nach wird das Bild schärfer und Du wirst die
Einzelheiten der Baumwollfasern erkennen.
Zo zet je met gemak je eerste stappen:
NL
1.
Zet het licht aan en leg het glaasje «Vezels» op de tafel. Om te beginnen kun je
het beste het katoenmonster gebruiken. Stel het objectief in op 100x (het minst
scherp).
2.
Draai met het wieltje totdat het objectief zo laag mogelijk is en kijk in het oculair.
Je ziet dan een wazige vlek.
3.
Blijf in het oculair kijken en draai tegelijkertijd voorzichtig het objectief naar boven
met behulp van het wieltje. Geleidelijk aan wordt het beeld scherp gesteld en zul
je de details van de katoendraden beginnen te zien.
A continuación, te indicamos cómo efectuar fácilmente los primeros pasos:
ES
1.
Enciende la luz, y después coloca el portaobjetos «Fibras» sobre la platina. Lo
mejor para empezar es colocar la muestra del algodón. Pon el objetivo 100x (el
más bajo).
2.
Baja al máximo el objetivo con la ruedecilla y mira en el ocular. Ves una mancha
borrosa.
3.
Mientras miras en el ocular, sube el objetivo suavemente con la ruedecilla. El
enfoque se hará progresivamente y empezarás a ver los
detalles de los hilos de algodón.
Ecco come puoi fare facilmente i tuoi primi passi:
IT
1.
Metti in funzione la luce, poi disponi la lastrina
«Fibre» sul piatto. La cosa migliore per cominciare
è mettere il campione del cotone. Metti l'obiettivo
100x (il più debole).
2.
Fai scendere al massimo l'obiettivo usando la
rotella e guarda nell'oculare. Dovresti vedere una
macchia sfocata.
3.
Guardando nell'oculare, fai salire l'obiettivo
lentamente con la rotella. Progressivamente,
l'obiettivo metterà a fuoco l'oggetto e
comincerai a vedere i dettagli dei fili di
cotone.
9
Publicité
