Publicité
25
Les fils de laine - Wool threads
Wollfäden - Wollen draden
Los hilos de lana - I fili di lana
Sur la lame d'échantillons Tissus
FR
La laine est issue du mouton mais aussi du lama, de l'alpaga, la chèvre ou même
La laine est issue du mouton mais aussi du lama, de l'alpaga, la chèvre ou même
le lapin angora (1). La fibre de laine est composée de kératine
le lapin angora
fine (moins de 5 mm de diamètre). Elles sont ensuite tissées ou tricotées : tu peux
aussi observer les mailles d'un pull-over au microscope.
On the Fabrics sample slide
EN
Wool comes from sheep but also from llamas, alpacas, goats and even angora
Wool comes from sheep but also from llamas, alpacas, goats and even angora
rabbits (1). Wool fibre is made up of keratin
rabbits
mm in diameter). Wool fibres are woven or knitted: you can also see the stitches
in a jumper through a microscope.
Auf dem Objektträger Stoffe
DE
Wolle stammt vom Schaf, aber auch vom Lama, Alpaka, von der Ziege oder sogar
Wolle stammt vom Schaf, aber auch vom Lama, Alpaka, von der Ziege oder sogar
vom Angorakaninchen (1). Die Wollfaser besteht aus Keratin
vom Angorakaninchen
dünn sein (weniger als 5 mm Durchmesser). Wollfäden werden dann gewebt oder
gestrickt: Du kannst die Maschen eines Pullovers unter dem Mikroskop beobachten.
Op het monster-glaasje Stoffen
NL
Wol komt van schapen, maar ook van lama's, alpaga's, geiten en zelfs
Wol komt van schapen, maar ook van lama's, alpaga's, geiten en zelfs
angorakonijnen (1). Wolvezels zijn opgebouwd uit keratine
angorakonijnen
zijn (een diameter van minder dan 5 mm). Ze worden vervolgens gevlochten of
gebreid: je kunt ook de steken van een trui door de microscoop zien.
En el portaobjetos para muestras de Tejidos
ES
La lana procede del borrego pero también de la llama, la cabra o incluso el
La lana procede del borrego pero también de la llama, la cabra o incluso el
conejo angora (1). La fibra de lana se compone de queratina
conejo angora
fina (menos de 5 mm de diámetro). Después se tejen o tricotan: también puedes
observar los puntos de un jersey con el microscopio.
Sulla lastrina di campioni Tessuti
IT
La lana proviene dalla pecora ma anche dal lama, dall'alpaca, dalla capra e
La lana proviene dalla pecora ma anche dal lama, dall'alpaca, dalla capra e
addirittura dal coniglio angora (1). La fibra di lana è composta da cheratina
addirittura dal coniglio angora
può essere molto sottile (meno di 5 mm di diametro). Le fibre vengono in seguito
tessute o lavorate a maglia: puoi osservare anche le maglie di un maglione al
microscopio.
1
1
(2)
and can be very thin (less than 5
45
2 2
(2)
et peut être très
(2)
und kann sehr
(2)
en kunnen heel dun
(2)
y puede ser muy
(2)
e
Publicité
