Publicité
Synthetische stof
El tejido sintético
Il tessuto sintetico
Bereite einen Objektträger mit einer alten durchsichtigen Strumpfhose
DE
vor. Bitte einen Erwachsenen, dir ein Stück von dieser alten Strumpfhose
auszuschneiden und lege es auf einen Objektträger.
Vor langer Zeit verwendete man Seide, um Strumpfhosen herzustellen. Heute
Vor langer Zeit verwendete man Seide, um Strumpfhosen herzustellen. Heute
wird eine andere Herstellungsmethode verwendet: Strumpfhosen werden aus
wird eine andere Herstellungsmethode verwendet: Strumpfhosen werden aus
einem synthetischen Stoff hergestellt, der Polyamid
einem synthetischen Stoff hergestellt, der Polyamid
(2)
Fasern
zusammen geflochten. Wenn Du ins Mikroskop schaust, hast Du
vielleicht den Eindruck, dass die Strumpfhose wie ein Gitter aufgebaut ist.
Die Hersteller fügen dem Polyamid eine weitere Faser hinzu, die man Elasthan
nennt (3). Diese Faser gibt der Strumpfhose ihre elastische Textur, damit sie sich
leichter ausdehnen und tragen lässt.
Prepareer een glaasje met een oude doorzichtige panty. Vraag aan een
NL
volwassene om een klein stukje van de oude panty af te knippen en leg dat
op het glaasje.
Lang geleden gebruikte men zijde om kousen van te maken. Tegenwoordig is
Lang geleden gebruikte men zijde om kousen van te maken. Tegenwoordig is
de manier van fabriceren veranderd: panty's worden gemaakt op basis van een
de manier van fabriceren veranderd: panty's worden gemaakt op basis van een
synthetische stof die polyamide heet (1). Ook hier zijn het vezels
synthetische stof die polyamide heet
worden geweven. Als je door de microscoop kijkt vind je misschien wel dat de
panty op een rooster lijkt. Naast de polyamide voegt de fabrikant een vezel toe
die elastan heet (3). Deze vezel geeft een elastische structuur aan de panty, zodat
je hem beter kunt uitrekken en hij beter zit.
Prepara un portaobjetos con una media vieja transparente. Pide a un adulto
ES
que corte un trocito de esta media vieja y colócalo sobre un portaobjetos.
Hace mucho tiempo, se usaba la seda para hacer medias. Actualmente,
Hace mucho tiempo, se usaba la seda para hacer medias. Actualmente,
el método de fabricación ha cambiado: la media se hace a base de un tejido
el método de fabricación ha cambiado: la media se hace a base de un tejido
sintético llamado poliamida (1). También son fibras
sintético llamado poliamida
Cuando miras con el microscopio, quizás tengas la impresión de que la media
esté hecha como una rejilla. Además de la poliamida, los fabricantes añaden
una fibra llamada elastano (3). Esta fibra da una textura elástica a la media, para
estirarla mejor y hacer que sea más llevadera.
Prepara una lastrina con dei vecchi collant trasparenti. Chiedi ad un adulto di
IT
tagliare un pezzettino di questi vecchi collant e disponilo su una lastrina.
Molto tempo fa, si utilizzava la seta per fare i collant. Oggi, il metodo di
Molto tempo fa, si utilizzava la seta per fare i collant. Oggi, il metodo di
fabbricazione è cambiato: i collant sono fatti a base di un tessuto sintetico
fabbricazione è cambiato: i collant sono fatti a base di un tessuto sintetico
chiamato poliammide (1). Anche qui, sono fibre
chiamato poliammide
alle altre. Quando guardi al microscopio, forse hai l'impressione che i collant siano
fatti come un reticolato. In più del poliammide, i fabbricanti aggiungono una fibra
chiamata elastam (3). Questa fibra conferisce una consistenza elastica ai collant,
per poterli tirare meglio e agevolarne l'uso.
(1)
heißt. Auch hier werden
(2)
que se trenzan entre sí.
(2)
che vengono intrecciate le une
47
(2)
die op elkaar
Publicité
