Publicité
7
L'aiguille du pin
The pine needle
Die Kiefernadel
3 3
Va « cueillir » quelques aiguilles dans un pin. Essaye de rendre transparent un
FR
morceau d'aiguille avec la micro-trancheuse.
Une aiguille de pin fonctionne comme une feuille d'arbre. Elle est chargée
Une aiguille de pin fonctionne comme une feuille d'arbre. Elle est chargée
de capter la lumière du Soleil pour faire vivre l'arbre. L'aiguille possède des
de capter la lumière du Soleil pour faire vivre l'arbre. L'aiguille possède des
(1)
stomates
stomates
et des chloroplastes
d'une feuille est la résistance à l'hiver et au froid. En fait, 2 à 5 aiguilles sont
regroupées au sein d'un même faisceau (3). Cela permet aux aiguilles d'être plus
résistantes car lorsqu'une des aiguilles est détruite, le faisceau va faire pousser
un bourgeon pour la remplacer. Une aiguille peut persister jusqu'à 40 ans sur le
pin.
Go and «pick» a few pine needles from a pine tree. Try to make a piece of the
EN
pine needle transparent using the micro-slicer.
A pine needle functions like a leaf on a tree. Its role is to capture the sun so
A pine needle functions like a leaf on a tree. Its role is to capture the sun so
the tree can live. The needle has stomata
the tree can live. The needle has stomata
What makes the pine needle different is its resistance to winter and to the cold.
2 to 5 pine needles are grouped together in the same cluster (3). This makes the
needles more resistant because when one is destroyed, the cluster can grow
a bud to replace it. A needle can survive on a pine tree for about 40 years.
1 1
(2)
comme une feuille. Ce qui différencie l'aiguille
(1)
and chloroplasts
22
2
2
(2)
just like a leaf.
Publicité
