Sommaire
Culasse, dépose .......................................................... 56
Soupapes, dépose ....................................................... 58
Soupapes, pose ........................................................... 58
Culasse, pose .............................................................. 59
Distribution, dépose ..................................................... 61
Distribution, pose ......................................................... 64
Pistons, dépose ............................................................ 67
Paliers de bielle, échange ........................................... 68
Pistons, échange ......................................................... 68
Pistons, pose ................................................................ 69
Vilebrequin, dépose ..................................................... 70
Paliers de vilebrequin, échange .................................. 71
Vilebrequin, pose ......................................................... 73
Volant moteur, échange ............................................... 74
Joint d'étanchéité arrière de vilebrequin, échange ..... 75
Joint d'étanchéité avant de vilebrequin, échange ...... 76
Soupapes, réglage ...................................................... 77
Courroie d'entraînement, échange .............................. 79
Groupe 22 Système de lubrification
Palier de pompe à huile, échange .............................. 80
Groupe 23 Système d'alimentation
Pompe d'injection, échange ........................................ 81
Injecteur, échange ........................................................ 83
Injecteur, test ................................................................ 85
Injecteur, contrôle ......................................................... 85
Réglage du régime moteur .......................................... 86
Pompe d'alimentation, échange .................................. 87
Pompe d'amorçage, échange ...................................... 88
Système d'alimentation, purge .................................... 89
2
© 2006 AB VOLVO PENTA
Tout droit de modification réservé. Imprimé sur papier recyclable
Groupe 26 Système de refroidissement
Liquide de refroidissement .......................................... 90
Clapet de pression du bouchon de remplissage,
contrôle ........................................................................ 91
Origines de panne, système de refroidissement ......... 91
Thermostat, échange ................................................... 92
Échangeur de température, nettoyage ........................ 93
Échangeur de température / collecteur
d'échappement, échange ............................................ 94
Pompe à eau de mer, échange de la roue à aubes .... 95
Pompe à eau de mer, échange .................................... 96
Pompe à liquide de refroidissement, échange ............ 97
Groupe 30 Système électrique
Alternateur, échange .................................................... 98
Démarreur, échange .................................................... 99
Schéma électrique ....................................................... 100
Caractéristiques techniques ...................................... 103
Références aux Bulletins de service ......................... 116