Publicité
3.1 INTERFACE DU LOGICIEL ENERVISTA 650 SETUP
3
•
Calibrage (connexion série ou Ethernet) : cette option permet de récupérer les réglages de calibrage de
l'équipement et de les stocker dans un fichier (dont l'extension est *.cal). Pour lire ou stocker les réglages de
calibrage sur le relais, allez à « Communication>Calibrage>Obtenir ou Définir les réglages de calibrage »,
puis sélectionnez le fichier souhaité. Il est nécessaire d'effectuer le processus de récupération du calibrage avant
d'actualiser le système d'exploitation de l'équipement. En effet, l'actualisation du système d'exploitation entraîne
l'élimination de toutes les données du relais, y compris les réglages de calibrage d'usine. Si la mise à jour ne
concerne que le microprogramme (« Firmware » à l'écran) (dans le cas des versions supérieures à la version
1.50), les réglages de calibrage sont automatiquement enregistrés sur le relais ;
•
Actualiser firmware (connexion Ethernet) : allez à « Communication>Actualiser firmware ». Cette option
permet à l'utilisateur d'actualiser la version du microprogramme du relais par l'intermédiaire de communications
Ethernet. Les termes « microprogramme » et « firmware » se rapportent au programme interne du relais, conçu
par GE Multilin, qui remplit les fonctions de protection et contrôle et est exécuté par le microprocesseur principal
du relais ;
•
Actualiser S.E. (connexion série ou Ethernet) : allez à « Communication>Actualiser S.E. ». Cette option permet
à l'utilisateur d'actualiser le système d'exploitation du relais. Le système d'exploitation est le programme qui
supporte le microprogramme et fournit les services auxiliaires permettant d'accéder aux dispositifs électroniques
que contient le relais ;
Lisez soigneusement la procédure d'actualisation de la mémoire flash décrite dans la section 5 et
fermez toutes les applications actives avant d'effectuer le processus de mise à jour du
microprogramme et du système d'exploitation.
Avant d'actualiser le microprogramme, vérifiez que la version du microprogramme qui va être
actualisée coïncide avec la version du système d'exploitation du relais. Si ce n'est pas le cas, il vous
faudra actualiser le système d'exploitation avec le microprogramme. Si vous utilisez des
combinaisons de microprogramme et de système d'exploitation différentes de celles qui sont
indiquées dans la section 5, le relais ne fonctionnera pas
La version du système d'exploitation du relais est indiquée sur l'écran principal de l'interface IHM. Elle
correspond aux chiffres qui apparaissent entre parenthèse sur la première ligne. Par exemple : F650
1.70 (2.35). Dans ce cas, la version de système d'exploitation est 2.35.
3-34
Figure 3–13: ÉCRAN COMMUNICATION / RECHERCHE D'ERREURS
REMARQUE IMPORTANTE :
Contrôleur numérique de position F650
3 IHM, RÉGLAGES ET VALEURS RÉELLES
GEK-106229S
Publicité
