Table des Matières
Publicité
SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
4150548 C
ENGINE
CARACTÉRISTIQUES
SPECIFICATIONS
NOTE:
1) RECOMMENDATIONS ARE FOR AMBIENT TEMPERATURES
CONSISTANTLY WITHIN SHOWN LIMITS.
2) ALL VALUES ARE ASSUMED TO BE AT SEA LEVEL.
Figure 6-1. Spécifications de température de fonctionnement du moteur (Kubota) - Fiche 1 de 2
6-8
UTILISATION INTERDITE AU-DESSUS
DE CETTE TEMPÉRATURE AMBIANTE
NO OPERATION ABOVE THIS
AMBIENT TEMPERATURE
DU MOTEUR
Six Equipment
LE MOTEUR DOIT DÉMARRER ET FONCTIONNER
ENGINE WILL START AND OPERATE UNAIDED AT THIS
SANS AIDE À CETTE TEMPÉRATURE AVEC LES
TEMPERATURE WITH THE RECOMMENDED FLUIDS AND A
LIQUIDES RECOMMANDÉS ET UNE BATTERIE
FULLY CHARGED BATTERY.
COMPLÈTEMENT CHARGÉE.
UTILISATION INTERDITE AU-DESSOUS DE
CETTE TEMPÉRATURE AMBIANTE
NO OPERATION BELOW THIS
AMBIENT TEMPERATURE
– Élévateur JLG –
TEMPÉRATURE DE
AMBIENT AIR
L'AIR AMBIANT
TEMPERATURE
120°F (49°C)
110°F (43°C)
100°F (38°C)
90°F (32°C)
80°F (27°C)
70°F (21°C)
60°F (16°C)
50°F (10°C)
40°F (4°C)
30°F (-1°C)
20°F (-7°C)
10°F (-12°C)
0°F (-18°C)
-10°F (-23°C)
-20°F (-29°C)
-30°F (-34°C)
-40°F (-40°C)
3122582
Publicité
Table des Matières
