Méthode 1
Types de pompe
Gammes 72 et 74
S2.90.xxx.xxxx.x.xxx.
S2.100.xxx.xxxx.x.xxx.
S3.135.600.xxxx.x.xxx.
Gamme 78
S3.115.xxx.xxxx.x.xxx.
S3.130.xxx.xxxx.x.xxx.
S3.145.xxx.xxxx.x.xxx.
S4.135.xxx.xxxx.x.xxx.
Vue de A
Fig. 36 Tolérance de la roue, installation des types D et H,
méthode 1
Ces types de pompe disposent d'orifices filetés destinés aux vis
de fixation (35) du couvercle d'aspiration (12a) dans le corps de
pompe (50) comme illustré en fig. 36. Régler la tolérance de la
roue comme suit :
1. Desserrer les trois vis de réglage (12c) et bloquer la tolérance
de la roue "S" en serrant les six vis de fixation (35) à la diago-
nale pour répartir le couvercle d'aspiration uniformément.
Avertissement
Ne pas serrer les vis de fixation trop fermement,
ce qui pourrait endommager les roulements.
La manoeuvre habituelle est de 1 à 3 mm.
2. Mesurer la distance "L", qui sépare le couvercle d'aspiration
du corps de pompe, en trois endroits, à proximité des vis de
réglage, en utilisant une jauge d'épaisseur ou un compas, et
noter la distance.
3. Desserrer les vis de fixation et tirer le couvercle d'aspiration
de 1,3 mm ± 0,2 mm en utilisant les trois vis de réglage (tour
d'env. 150 ° d'une vis de réglage M27) en se référant à la dis-
tance "L".
4. Serrer toutes les vis de fixation et contrôler que la distance "L"
est stable aux trois points de référence.
Méthode 2
Types de pompe
Gammes 72 et 74
S3.110.xxx.xxxx.x.xxx.
S3.120.xxx.xxxx.x.xxx.
S3.135.500.xxxx.x.xxx.
Vue de A
Fig. 37 Tolérance de la roue, installation des types D et H,
méthode 2
Ces types de pompes disposent d'orifices filetés dans le cou-
vercle d'aspiration (12a) destinés aux vis de fixation (35) comme
illustré en fig. 37. Régler la tolérance de la roue comme suit :
1. Desserrer les six vis de fixation (35) et bloquer la tolérance de
la roue "S" en serrant les trois vis de fixation (12C). Serrer les
vis à la diagonale pour répartir le couvercle d'aspiration uni-
formément.
Avertissement
Ne pas serrer les vis de fixation trop fermement,
ce qui pourrait endommager les roulements.
La manoeuvre habituelle est de 1 à 3 mm.
2. Mesurer la distance "L", qui sépare le couvercle d'aspiration
du corps de pompe, en trois endroits, à proximité des vis de
réglage, en utilisant une jauge d'épaisseur ou un compas, et
noter la distance.
3. Desserrer les vis de réglage et tirer le couvercle d'aspiration
de 1,3 mm ± 0,2 mm en utilisant les six vis (tour d'environ
270 ° d'une vis de fixation M12) en se référant à la distance
"L".
4. Serrer toutes les vis de réglage et vérifier que la distance "L"
est stable aux trois points de référence.
21