A propos de ce manuel
Un manuel de propriétaire est expédié avec chaque appareil. Pour acheter des exemplaires supplé-
mentaires de ce manuel ou de tout autre manuel Cybex, veuillez choisir l'un des
moyens suivants :
• Faxez vos commandes au 508 533 5183 ou contactez le Service à la clientèle Cybex en com-
posant le 1 888 462 9239
• contacter le service à la clientèle Cybex en composant le 1 508 533 4300
Vous pouvez communiquer à Cybex tous commentaires éventuels sur ce manuel, par e-mail, à
techpubs@cybexintl.com.
Informations relatives à la conformité FCC
! ATTENTION: Des changements ou modifications de l'appareil qui ne sont pas expressément
approuvés par la partie responsable de la conformité pourront annuler
l'autorisation d'utiliser l'équipement.
L'appareil a été testé et jugé conforme aux niveaux admissibles pour un équipement électronique
de la Classe B, conformément à la section 15 du règlement FCC. Ces niveaux ont été établis
dans le but de garantir une protection suffisante contre les perturbations électromagnétiques
dans des locaux privés. Cet équipement produit et peut émettre des signaux électromagnétiques
et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut créer des interférences
avec les radiocommunications. Toutefois, nous ne pouvons pas exclure que des interférences se
produisent dans des cas particuliers. Si cet équipement provoque des perturbations affectant la
radiocommunication ou la télécommunication (ce qui peut être vérifié en éteignant et rallumant
l'appareil) il est demandé à l'utilisateur d'essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des
mesures suivantes:
Réorienter ou installer l'antenne de réception ailleurs.
Augmenter la distance entre l'équipement et l'antenne.
Connecter l 'équipement à une prise d'un circuit différent de celui de l'antenne de
réception.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté.
Guide du propriétaire du Cybex Arc Trainer 620A/629A
Page i