Hofmann brekon 131-3 Mode D'emploi page 27

Banc d'essai de freins
Table des Matières

Publicité

Initial operation
8.
Initial operation
8.1
Residual risks when working with the brake tester
Important safety note
D
In general, it should be noted that working with techni-
cal equipment may involve unforeseen residual risks.
D
The operator should eliminate these risks in advance
by proper and wise behaviour.
The following special points should be observed:
D
Use technical equipment for its specified purpose
only.
D
Always use suitable and proper equipment and tools.
D
Wear suitable protective clothing and use suitable
protection (e.g. goggles, safety shoes, protective
helmet etc..).
D
Follow the instructions, notes and technical data of
the machine manufacturer or manufacturer of the ve-
hicles to be tested.
8.2
Functional checks of the brake tester during initial
operation
Initial operation is usually carried out by the expert who also in-
stalled the brake tester.
If initial operation is carried out by the customer (depending on
national legislation) it is recommended that you read the
chapter -Operation- in these instructions first in order to famil-
iarize yourself with the functions of the brake tester and the cor-
rect test procedure.
D
After installing the brake tester turn on the main switch
(Fig. 10, Item 1).
At power-on the electronic unit carries out a self-test in
which all displays, pilot lights and measuring sensors are
checked for proper performance (see § 9.2).
D
Set automatic mode.
D
Drive a vehicle onto the rollers and check that the motors
are operating correctly and that the displays show cor-
rect reactions.
D
After initial operation is completed the customer will be
instructed in the operation of the brake tester by the ex-
pert on the basis of this operation manual.
Instruction of the customer and acceptance of the brake
tester by the customer will be acknowledged in a test
book (in Germany).
Operation manual brekon 131 – 9412 240
Première mise en service du banc d'essai
8.
Première mise en service du banc d'es-
sai
8.1
Risques subsistants lors de l'utilisation du banc
d'essai
Conseil de sécurité important
D
En règle générale, il faut prendre en considération
que des risques imprévisibles peuvent subsister lors
de l'utilisation d'équipements techniques.
D
L'utilisateur devrait éliminer ces risques d'emblée en
adoptant un comportement prudent et approprié.
Règles à observer tout particulièrement:
D
N'utiliser l'équipement technique que pour le do-
maine d'application prévu.
D
Utiliser toujours des machines, équipements et outils
appropriés.
D
Observer les spécifications, les conseils et les don-
nées techniques prédéfinies par le constructeur de la
machine ou des véhicules à contrôler.
D
Porter des vêtements de protection et utiliser les
moyens de protection appropriés (ex: lunettes et cas-
que de protection, chaussures de sécurité, etc.).
8.2
Test fonctionnel du banc d'essai de freinage lors
de la première mise en service
En général, la première mise en service est effectuée par le
spécialiste qui a monté le banc d'essai.
Si le banc d'essai est mis en service par l'utilisateur lui-même
(selon les réglementations en vigueur dans le pays respectif), il
est conseillé d'étudier tout d'abord le § "Fonctionnement" de ce
mode d'emploi, pour prendre connaissance du fonctionnement
du banc d'essai et de la façon correcte de procéder pour effec-
tuer un essai de freinage.
D
Une fois le montage achevé, brancher l'interrupteur prin-
cipal (Fig. 10, pos. 1).
L'unité électronique effectue alors un contrôle automati-
que au cours duquel tous les éléments d'affichage, les
lampes-témoins et les capteurs de mesure sont vérifiés
(voir § 9.2).
D
Régler le mode automatique.
D
Entrer un véhicule dans le banc d'essai et vérifier que les
entraînements fonctionnent correctement et que les ins-
truments d'affichage réagissent correctement.
D
Après la première mise en service, l'utilisateur sera initié
au fonctionnement du banc d'essai par le spécialiste, à
l'aide de ce mode d'emploi.
L'initiation de l'utilisateur ainsi que la réception du banc
d'essai par l'utilisateur seront confirmées par une ins-
cription correspondante dans le carnet de contrôle.
Mode d'emploi brekon 131 – 9412 240
27

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Hofmann brekon 131-3

Ce manuel est également adapté pour:

Brekon 131-4Brekon 131-4s

Table des Matières