Italiano
Montaggio
Impiego
Il DoorCom ISDN DCI 600-...,
nella scatola esamodulare del qua-
dro di distribuzione, serve come
interfaccia tra i sistemi di citofonia
Siedle bus sistema YR, i sistemi 1+n
a risparmio di fili o il sistema Siedle-
Multi ed un bus S0.
Nei confronti di un posto esterno il
DCI 600-... si comporta esattamente
come un HTS/HTC 711-..., BTS/
BTC 750-... ovv. HT 641-... fino a
HT 644-... ed è ogni volta soggetto
alle stesse limitazioni di sistema
(numero di abbonati, raggio di azio-
ne ecc.). Per la combinazione Siedle
Multi con DCI 600-... è sempre
necessario l'IT 740-.... Per informa-
zioni tecniche vedi l'Informazione
prodotto IT 740-... L'alimentazione
del DCI 600-... deve avvenire esclusi-
vamente attraverso il NG 602-... o il
TR 602-.... Nei paesi D, GB, F, I, NL,
DK, B, CH e A, il DCI 600-... può
essere fatto funzionare su un bus S0
secondo lo standard E-DSS1.
Noi della Siedle consigliamo di colle-
gare il DCI 600-... di principio ad un
bus S0 interno (secondo l'E-DSS1)
di un'impianto di telecomunicazione
ISDN. A seconda dell'impianto
citofonico impiegato è possibile
gestire fino a 3 tasti di chiamata o
fino a 31 abbonati dal DCI 600-....
Per ogni tasto di chiamata ovvero
abbonato collegato può essere asse-
gnato un numero di chiamata qual-
siasi (al massimo di 22 posizioni).
L'azionamento dell'apriporta e della
luce avviene attraverso la selezione
in multifrequenza tramite il sistema
utilizzato.
Ulteriori funzioni di comando/com-
mutazione a distanza sono possibili
tramite accessori collegati al sistema.
Se nel sistema sono presenti più
DCI 600-..., ognuno di questi deve
essere alimentato separatamente.
Nota sulla dichiarazione di
conformità
Noi, S. Siedle & Söhne, dichiariamo
che questo apparecchio soddisfa i
requisiti di base e le altre disposizio-
ni rilevanti della direttiva 1999/5/EU
(RTTE). La dichiarazione di confor-
mità può essere richiamata all'indi-
rizzo Internet www.Siedle.de, nel-
l'area dedicata ai download.
Questo apparecchio serve per la
comunicazione tramite le reti
telefoniche pubbliche. Può essere
impiegato in quelle reti ISDN digitali
europee che corrispondono allo
standard E-DSS 1. Rivolgersi al pro-
prio commerciante o al gestore
della rete telefonica se non si è
sicuri che il proprio allacciamento
del telefono sia compatibile con
E-DSS 1.
Instradamento
Onde poter rispettare le normative
generali di sicurezza per impianti di
telecomunicazione secondo la VDE
0100 e la VDE 0800 e per evitare
disturbi, è necessario assicurare un
instradamento separato delle linee
per alte tensioni e di quelle per
basse tensioni. Consultare anche le
rispettive disposizioni nazionali. È
necessario rispettare una distanza di
10 cm. La linea dal porter deve
essere installata direttamente alla
scatola di giunzione centrale senza
derivazioni.
Gli apparecchi non devono essere
montati nei locali caldaie.
Attenzione!
L'installazione ed il montaggio
di apparecchi elettrici devono
essere eseguiti esclusivamente
da un elettrotecnico.
Raggio d'azione
Il raggio di azione massimo tra il
NG 602-... ed il DCI 600-... è di
20 m con un diametro del filo di
0,8 mm. In caso di una distanza
maggiore, il DCI 600-... deve essere
alimentato tramite un NG/TR 602-...
supplementare.
Montaggio
1 Montare il DoorCom ISDN sulla
barra DIN (distribuzione)
2 Montaggio appoggio muro con
l'accessorio ZN 402-01
3 Schema di collegamento esterno
AS-T-64-1 con DCI 600 -...
4 Schema di collegamento esterno
AS-TH-1/1 con DCI 600 -...
5 Messa a confronto di UAE e IAE
Avvertimenti riguardo allo sche-
ma elettrico
a) Con fino ad un massimo 4
moduli Vario, il TR 602 può decade-
re, b e c vengono collegati al
NG 602-...
z) Il raggio di azione massimo tra il
NG/TR 602-... ed il DCI 600-... è di
20 m con un diametro del filo di
0,8 mm.
La linea di alimentazione deve esse-
re installata direttamente dal NG/
TR 602-... al DCI 600-...
Piedinatura
1
= filo di sistema 1 nel
sistema 1+n
7.1
= ingresso di chiam. 1
7.2
= ingresso di chiam. 2
7.3
= ingresso di chiam. 3
Ta, Tb
= Siedle-In-Home-Bus
N1, N2, g = interfaccia porter
IT- Multi
Da, Db
= bus Siedle-Vario
1a, 1b,
= bus So
2a, 2b
= bus So
A1, A1
= uscita 24 V/2 A
(la programmazione
dell'uscita è multi-
funzionale)
E1+, E1-
= ingresso 12 V AC/DC
(la programmazione
dell'ingresso è
multifunzionale)
NF, in
= ingresso per
il generatore della
voce (generatore
della voce in
preparazione)
b/c
= alimentazione
12 V CA
Caratteristiche tecniche
• Tensione di alimentazione: 12 V
CA dal NG 602-... o dal TR 602-...
• Corrente assorbita: max. 150 mA
• Dimensioni: 107 x 89 x 60 mm
(esamodulare)
17