Mise À Jour Forcée - GRAUPNER mz-32 HoTT Notice

Mise à jour forcée
48 / 52
Note
Dans la procédure décrite ci-dessus, si nécessaire, les fichiers de
configuration, les fichiers de langue, les textes d'aide, etc. sont mis
à jour, tandis que dans une mise à jour effectuée par "Mise à jour
WLAN" uniquement le firmware de l'émetteur est mis à jour.
Si une mise à jour du microprogramme de l'émetteur échoue ou si
le logiciel de l'émetteur "raccroche" pendant ce processus et si
l'émetteur ne peut plus être éteint via l'interrupteur ON / OFF cen-
tral, débranchez l'accu de l'émetteur; attendez quelques secondes,
puis reconnectez l'accu retiré et procédez comme suit :
Mise à jour forcée étape par étape
1. Appuyez sur les deux boutons supérieurs situés à gauche et à
droite de l'écran et maintenez-les enfoncés tout en allumant
l'émetteur.
2. Dès que l'entourage de l'interrupteur central ON / OFF s'allume
en orange, appuyez et maintenez les deux boutons du milieu à
gauche et à droite de l'affichage.
Si l'entourage de l'interrupteur central ON / OFF devient vert, les
touches peuvent être relâchées.
3. Peu de temps après, la mise à jour forcée commence avec les der-
nières versions de firmware disponibles dans le répertoire
"Update" de l'émetteur.
ശ Dès que la mise à jour est terminée, l'émetteur redémarre et
peut être réutilisé.
ശ Si la mise à jour forcée échoue en raison d'un fichier de mise
à jour manquant, procédez comme suit :
Démarrage forcé dans le mode USB "Stockage de masse"
étape par étape
1. Appuyez sur les deux boutons inférieurs situés à gauche et à
droite de l'écran et maintenez-les enfoncés tout en allumant
l'émetteur.
2. Dès que l'entourage de l'interrupteur central ON / OFF s'allume
en orange, appuyez et maintenez les deux boutons du milieu à
gauche et à droite de l'affichage.
Si l'entourage de l'interrupteur central ON / OFF devient rouge,
les touches peuvent être relâchées.
3. En suivant les instructions sur l'écran de l'émetteur, connectez
l'émetteur au PC ou à l'ordinateur portable via un câble USB.
ശ Dès que la connexion est établie, le message "Stockage de
masse USB connecté" apparaît en blanc sur l'écran de l'émet-
teur.
ശ Dans l'explorateur de fichiers du PC ou portable apparaît un
lecteur "MZ-32 (X :).
S1024 mz32_V1 9 1_sh_fr