Introduction
Les modèles Fluke 110, 113, 114, 115 et 117 (Multimètre ou Produit) sont des multimètres TRMS alimentés par pile
avec affichage 6 000 comptes et affichage incrémental. Ce manuel s´applique à tous les modèles disponibles. Toutes
les figures représentent le modèle 117, sauf mention contraire.
Comment contacter Fluke
Pour contacter Fluke, composez l´un des numéros suivants :
•
Support technique Etats-Unis : 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
•
Réparation/étalonnage Etats-Unis : 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
•
Canada : 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
•
Europe : +31 402-675-200
•
Japon : +81-3-6714-3114
•
Singapour : +65-6799-5566
•
Chine : +86-400-921-0835
•
Brésil : +55-11-3530-8901
•
Partout dans le monde : +1-425-446-5500
Vous pouvez également visiter le site Web de Fluke, à l´adresse www.fluke.com.
Enregistrez votre appareil à l´adresse : http://register.fluke.com.
Pour lire, imprimer ou télécharger le dernier supplément du mode d´emploi, rendez-vous sur
http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
Demandez une version imprimée du manuel à l´adresse : www.fluke.com/productinfo.
Consignes de sécurité
Pour plus d´informations sur les consignes de sécurité du produit, reportez-vous aux
113/114/115/117
fournies avec le produit ou disponibles sur le site Web de Fluke.
Tension dangereuse
Le symbole Z signale la présence d´une tension potentiellement dangereuse, quand le multimètre mesure une
tension de ≥30 V ou une surcharge (OL). Si la fréquence mesurée est >1 kHz, le symbole Z n´est pas spécifié.
Avertissement sur les cordons de mesure
Si le cordon n´est pas branché dans la borne qui convient, cela risque de provoquer des
blessures ou d´endommager le multimètre.
Le message LEAd s´affiche brièvement et un bip sonore retentit pour rappeler à l´opérateur de vérifier le
branchement des cordons de mesure dans les bornes appropriées lorsqu´il règle le commutateur rotatif sur la
position A (ampères) ou qu´il le change de cette position.
XW Avertissement
Consignes de sécurité 110/
1